DE
SL EN IT

5 Tipps für den Juli

Positives Sommergefühl, Musik auf den Straßen und Plätzen und viele Veranstaltungen, die Sie dazu einladen, Kranj zu besuchen. Wir haben 5 Vorschläge vorbereitet, wo und wie Sie einen Tag im Juli in unserer Altstadt verbringen könnten.

 

Essen: Café und Restaurant Brioni

 

 

In Brioni werden Besucher schon seit 17 Jahren mit Frühstück, Brunch, Mittagessen und hausgemachten Desserts verwöhnt. Dieses Café und Restaurant zeichnet sich dadurch aus, dass alle Köstlichkeiten auf dem Menü aus frischen Zutaten zubereitet werden. Von Brot, Kuchen, Eis, natürlichen Sirupen bis zu ganzen Tagesmenüs entsteht alles in den Köpfen und unter den wachsamen Augen von Barbara und Tomaž Polenc. Sowohl das Café als auch das Restaurant folgen modernen Trends und perfektionieren sie mit lokalen Zutaten. Im Schatten der Birkenbäume ist es angenehm kühl in diesem schönen Ambiente und es gibt hier hausgemachte Limonaden in verschiedenen Geschmacksrichtungen oder kalt gebrühten Kaffee. Täglich stehen neue Mittagsmenüs auf der Speisekarte, beeindruckend durch ihre durchdachte Kombination aus Aromen und ästhetischer Präsentation. Zum Frühstück empfehlen wir auf jeden Fall das Breakfast of Champions mit pochierten Eiern, Sauce Béarnaise und Räucherlachs oder knusprigem Speck. Das Café und Restaurant Brioni ist ein Muss für alle Feinschmecker und das beweist auch die Empfehlung des kulinarischen Reiseführers Gault & Millau.

 

Getränke: Café Galerie Pungert

 

 

An der Spitze des Felsens von Kranj, der sich hoch über dem Fluss Kokra erhebt, befindet sich ein beliebter Treffpunkt für Familien und Liebhaber guter Musik, insbesondere Jazz. Vormittags ist das Café ein beliebter Punkt für junge Familien, da sich in unmittelbarer Nähe des Cafés ein Spielplatz und der Pungert-Kinderturm befinden und dafür sorgen, dass sich Kinder auf Pungert nie langweilen. An Sommerabenden gibt es intime Konzerte von in- und ausländischen Spitzenmusikern in guter Gesellschaft und mit einem Glas erfrischenden Lieblingsgetränks. Im Juli treten auf Trubarjev trg folgende Musiker auf: Duo Nina Virant (16. Juli, 21 Uhr), David Pavlovits (17. Juli, 21 Uhr), Petra Polak und Klemen Smolej Trio (23. Juli, 21 Uhr), Karin Sever und Emil Spanyi (30. Juli, 21 Uhr) und die Blaž Mencinger Band (31. Juli, 21 Uhr).

 

Shopping: König der Nudeln

 

 

Die Poststraße im Zentrum der Stadt ist das Zuhause vom König der Nudeln, wo die besten hausgemachten Nudeln hergestellt werden, so wie sie schon unsere Großmütter gemacht haben. Der Teig wird mit einer eigenen Mischung aus Mehl und frischen Eiern zubereitet. Die besten und frischesten Zutaten ermöglichen die Herstellung von Pasta nach traditionellen Rezepten, ohne Wasser und ohne Zusatz- und Konservierungsstoffe. Schauen Sie im Laden vorbei und überzeugen Sie sich selbst, wie sündhaft gute Pasta hergestellt wird, der Star jeder Suppe oder gleich das Hauptgericht.

 

Ausflug: Luftschutzstollen unter der Altstadt von Kranj

 

 

Wenn man durch die Innenstadt spaziert, kann man sich kaum vorstellen, dass da unter unseren Füßen ein Labyrinth aus unterirdischen Tunneln versteckt ist, gebaut während des Zweiten Weltkriegs als Schutz vor Bombenangriffen. Zum Glück braucht man heutzutage keinen solchen Unterschlupf mehr, aber die Infrastruktur ist erhalten geblieben, um uns an die dunkle Seite der Geschichte zu erinnern. Sie können sich die Schächte in Begleitung eines Führers ansehen. In ihnen begegnen Sie mit etwas Glück Höhlentieren wie Höhlenheuschrecken und Höhlenradnetzspinnen, wenn Sie sich die Ausstellung zur Geschichte des Untergrunds von Kranj und die Mineralien- und Fossilienausstellung anschauen. In einer Rekonstruktion des Luftschutzbunkers können Sie sogar eine Simulation eines Luftangriffs erleben.

 

Termine:

- Dienstags und freitags um 17 Uhr

- Samstags und sonntags um 10 Uhr

 

Preis:

3,50 €/Person

 

Aufgrund der aktuellen Situation sind Voranmeldungen unter info@visitkranj.si oder unter der Telefonnummer 00 386 4 238 04 50 mindestens zwei Tage vor dem gewünschten Termin der Führung erforderlich. Den Eintritt zahlt man dann in der Kranjska hiša, Glavni trg 2, wo auch der Treffpunkt mit dem Touristenführer ist.

 

Veranstaltung: Fröhlicher Sommer

 

 

Der Sommer bringt eine Vielzahl von Konzerten, Kunst-, Kulinarik- und Filmveranstaltungen und Festivals auf die Straßen und Plätze von Kranj. So wird es auch dieses Jahr sein! Es gibt Konzerte von Spitzenmusikern verschiedener Genres aus In- und Ausland, besondere Filme im Freiluftkino, Straßenmärkte freitags und vieles mehr. Klicken Sie hier, um sich das vollständige Programm anzusehen.

 

Foto: Matjaž Guček, Restavracija in kavarna Brioni, Andraž Muljavec – Fotomorgana, Kralj nudeljcev, Bojan Okorn, Primož Pičulin