DE
SL EN IT

Am Puls der Kultur und mit Spaß in Kranj unterwegs

In den wärmeren Monaten heißt Sie Kranj willkommen mit seiner angenehmen Stimmung, vielfältigem Konzertgeschehen, Sportveranstaltungen und köstlicher Kulinarik.

 

DER PULS DER STADT 

Die Tage werden länger und die warme Sonne lädt uns ein, in den Cafés der Altstadt zu verweilen und uns mit anderen Leuten zu treffen. Am Hauptplatz ist in den Nachmittagsstunden immer was los. Dienstags wird ein Programm für Kinder gestaltet, die am Trampolin springen, eine echte Skischanze ausprobieren oder viele Gesellschaftsspiele spielen können, das alles in Gesellschaft von Kranček, dem Zwerg von Kranj. Auch donnerstags kommt reges Leben auf die Straßen der Stadt, und zwar auf bunten Märkten mit regionalen Produkten und anderen kulinarischen Leckerbissen. Mittwochs kann man mit einem Coupon, den man bei diesen Veranstaltungen dienstags oder donnerstags erhält, ein kostenloses Getränk in den Cafés der Altstadt genießen.

 

KONZERTE UND VERANSTALTUNGEN

Mit dem Mai kommt die Woche der jungen Leute in die Stadt (11. –19. 5). Zu diesem Festival mit seiner bunten Palette von Aktivitäten kommen tausende von Jugendlichen, denn es gibt es viele Konzerte, Sportevents, Spiele für Kinder und kulturelle Veranstaltungen. Die Musikschule Kranj lädt ein zur abschließenden Vorstellung ihrer Ballettabteilung, unter dem Titel Fischfantasien (15.5.) und zum Konzert der Solisten und Kammergruppen mit einem vielfältigen Programm voller jugendlicher Virtuosität (17.5.). In Predoslje findet das 15. Jubiläum des Internationalen Festivals der Folklore für Kinder und Jugendliche statt, diesmal ganz im Zeichen des Europäischen Jahres des Kulturerbes (11. in 12. 5). Auf der SommerbühneKhislstein versammeln sich 500 Grundschüler aus ganz Slowenien, vereint durch ihre Liebe zur französischen Sprache (17.5). Auch in der Stadtbibliothek Kranj gibt es viele interessante Workshops, Vorlesungen, Shows und Ausstellungen.

 

Ende Mai kommt das Festival Kavka maja mitPop, Blues, Folk, Rap und Ethnomusik (24.-27.5.). Das Layerhaus lädt ein zu Kunstausstellungen, urbanen Projekten und hervorragender Musik; im Juni sollte man dort unbedingt das Festival Danke für die Blumen! besuchen. Im Juni beginnen auch Konzerte auf der SommerbühneKhislsteinmit Big Foot Mama (1.6.) und Inner Circle (27.6.), sowie die Jazz Freitage am Pungert. Viel ist los auch in der KluBar und im Trainstaistion. Lesen Sie mehr…

 

Im Juni beginnt der Sommer mit den Prešeren-Preisträgern. An verschiedenen Veranstaltungsorten in Kranj werden sich die wichtigsten slowenischen Künstler vorstellen. Am 16. Juni, in der Sommernacht der Museen, werden alle Museen der Stadt ihre Tore öffnen.

 

SPORT

 

Kranj ist auch eine Stadt der Sportler. Vom 20. bis zum 22. April findet die Internationale Schwimmmeisterschaft von Kranj statt. Am Samstag, den 26. 5. sind Sie herzlich nach Brdo pri Kranju eingeladen, um am 18. Bürgermeisterlauf teilzunehmen, einer traditionellen wohltätigen  Veranstaltung für Freizeitläufer und -läuferinnen, die gerne für einen guten Zweck laufen.

 

GESCHMACK VON KRANJ

Die Plätze und Straßen von Kranj begrüßen wieder das beliebte Street Food Festival Kranjska kuhna, bei dem man die traditionelle slowenische Küche probieren kann, aber auch viele verschiedene Rezepte von Restaurants mit exotischer Küche. Diese ausgezeichnete Gelegenheit zum Treffen von Freunden und Probieren von Leckerbissen findet jeden 3. Samstag im Monat statt. Am 6. Juni kommt dazu noch die Karawane der slowenischen Brauereien auf dem Vovk-Garten, bei der die Geschmacksknospen von Gourmets verwöhnt werden mit Gerichten aus lokalen Zutaten in Verbindung mit besonderen und hausgemachten Bieren. Im wunderschönen Ambiente des Schlosses Khislstein erwartet Sie ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis.

 

Probieren Sie auch das bunte Angebot der Cafés von Kranj, der Konditoreien, Restaurants oder des Street Foods und genießen Sie die frühlingshafte Stimmung.