DE
SL EN IT

Es ist schon Freitag!

Es ist schon Freitag!

Im Mai starteten wir wieder mit dem Markt „Kr petek je!“ denn freitags schaut man nach der Arbeit gerne an Hauptplatz vorbei, um Leute zu treffen und frische lokale Produkte zu kaufen.

 

Der Markt findet jeden Freitag von 15 bis 19 Uhr am Glavni trg beim Brunnen statt. Wenn die epidemiologischen Zustände weiterhin günstig bleiben, werden wir mit einem Unterhaltungsprogramm bis 21 Uhr die Zeit zusammen verbringen.

 

Ziel dieses Marktes ist es, qualitativ hochwertige, frische und saisonale Erzeugnisse anzubieten, lokale Landwirte, Handwerker und Anbieter von Dienstleistungen zu unterstützen und in Zusammenarbeit mit Gastronomen das kulinarische Angebot von Kranj zu entwickeln. Falls die epidemiologischen Einschränkungen es zulassen, wird es auch Live-Musik und zusätzliche Aktivitäten geben.

 

Mit „Kr petek je!“ möchten wir den Leuten von Kranj und den Besuchern der Stadt nur das Beste bieten und eine vielfältige Auswahl an Produkten von lokalen Erzeugern, Landwirten und Restaurants gewährleisten.

 

Kranj ist Träger des Goldenen Slovenia Green Destination-Labels und das bedeutet, dass wir als nachhaltig orientiertes Reiseziel anerkannt sind.

 

In der Zukunft haben wir vor, diese Art von touristischem Angebot noch weiter zu entwickeln. Gleichzeitig wurden wir 2021 auch Teil der Aktivitäten der Europäischen Region der Gastronomie engagiert. Eine neue Vision, absichtliche Verbindung von Programmen, verstärkte Vermarktung und Aufwertung bereits vorhandener Potenziale, nachhaltige Ausrichtung und soziales Gespür werden der zentrale Faden der gastronomischen Entwicklung in Kranj sein. Wir verbinden die Bemühungen beider Initiativen im Geschehen um die Marktställe von „Kr' petek je!“.