{"id":1021246,"date":"2026-09-08T13:03:50","date_gmt":"2026-09-08T11:03:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitkranj.com\/koledar--dogodkov\/1-1160\/"},"modified":"2026-10-14T08:10:05","modified_gmt":"2026-10-14T06:10:05","slug":"1-1160","status":"publish","type":"koledar--dogodkov","link":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/koledar--dogodkov\/1-1160\/","title":{"rendered":"Pesni\u0161ki nate\u010daj Nazaj v realnost"},"content":{"rendered":"\n<p><span style=\"font-weight:400\">Skupaj z odprtjem literarnega festivala Medvrsticami bomo odprli tudi pesni&scaron;ki nate&#269;aj, ki bo letos potekal pod sloganom <\/span><strong>NAZAJ V REALNOST<\/strong><span style=\"font-weight:400\"> in je odprt za vse. <\/span><p><span style=\"font-weight:400\">V petek, 18. 9. 2026, ob 19.00 ga bomo na festivalu Medvrsticami slavnostno odprli z branjem prispevkov pisateljic in pisateljev, pesnic in pesnikov <\/span><strong>Ane Svetel, Maje B. Kranjc, Ize Strehar, Liu Zakraj&scaron;ek, Ajdina Huzejrovi&#263;a in Gala Grobov&scaron;ka<\/strong><span style=\"font-weight:400\">, ki so bili povabljeni k pisanju eseja ali pesmi na temo vra&#269;anja v realnost. Njihovi prispevki bodo uvr&scaron;&#269;eni tudi <\/span><strong>v antologijo Nazaj v realnost<\/strong><span style=\"font-weight:400\">, ki bo kot rezultat nate&#269;aja iz&scaron;la 8. februarja 2027.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight:400\">V antologijo bodo uvr&scaron;&#269;ene tudi izbrane pesmi vseh avtoric in avtorjev, ki na nate&#269;aju lahko sodelujete tako, da pesem, ki tematizira, prevpra&scaron;uje, nagovarja obstoje&#269;o realnost, po&scaron;ljete na <\/span><a href=\"mailto:mateja.arnez@layer.si\"><span style=\"font-weight:400\">mateja.arnez@layer.si<\/span><\/a><span style=\"font-weight:400\">.&nbsp;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight:400\">Prijave na nate&#269;aj so odprte od 18. septembra do 30. novembra 2026, vsak avtor pa lahko sodeluje z ve&#269; &scaron;e neobjavljenimi pesmimi.<\/span><\/p><p><strong>Kako se vra&#269;a&scaron; v realnost ali od nje be&#382;i&scaron;?<br>Zakaj ti tak&scaron;na, kot je, ni v&scaron;e&#269;?<br>Kaj realnost zate sploh je?<\/strong><\/p><p><strong>Povej nam s pesmijo. Do 30. 11. jo po&scaron;lji na <span><a href=\"mailto:mateja.arnez@layer.si\">mateja.arnez@layer.si<\/a><\/span>. Izbrane pesmi bodo iz&scaron;le v antologiji Layerjeve hi&scaron;e 2027.<\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight:400\">PRAVILA SODELOVANJA NA NATE&#268;AJU:<\/span><\/p><ul><li><span style=\"font-weight:400\">Vsak avtor ali avtorica na nate&#269;aju lahko sodeluje z eno ali ve&#269; pesmimi.&nbsp;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight:400\">Uredni&scaron;tvo Layerjeve hi&scaron;e si pridr&#382;uje pravico, da po lastni uredni&scaron;ki presoji v antologijo uvrsti samo pesmi, ki so vsebinsko, slovni&#269;no in slogovno ustrezne.&nbsp;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight:400\">Vse izbrane pesmi bodo pred objavo lektorsko in uredni&scaron;ko pregledane, morebitne spremembe pa skomunicirane z vsakim avtorjem ali avtorico.&nbsp;<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight:400\">Vsak avtor ali avtorica, ki bo izbran\/-a, za objavo v antologiji, se s sodelovanjem na nate&#269;aju strinja, da se njeno delo lahko uporablja v promocijske in druge namene omenjene antologije, Layerjeva hi&scaron;a pa se zavezuje, da bo na vseh materialih jasno razviden avtor oziroma avtorica pesmi.<\/span><\/li><\/ul><p><b>Organizator: ZAVOD CARNICA &#8211; Zavod za kulturo in turizem<\/b><\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/vnos\/pesniski-natecaj-nazaj-v-realnost\/\">Povezava na dogodek<\/a><\/p><\/p>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mojaobcina.si\/javascript\/ajax\/municipality_statistics\/log_st.php?event_nice_url=pesniski-natecaj-nazaj-v-realnost.html&amp;what=dogodki&amp;mun_id=71&amp;img&amp;t=1790672960\" width=\"1\" height=\"1\" style=\"position:fixed;bottom:0;right:0;width:1px;height:1px;opacity:0\" alt=\"\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skupaj z odprtjem literarnega festivala Medvrsticami bomo odprli tudi pesni\u0161ki nate\u010daj, ki bo letos potekal pod sloganom NAZAJ V REALNOST in je odprt za vse. V petek, 18. 9. 2026, ob 19.00 ga bomo na \u2026<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1021247,"template":"","meta":{"desc":"Pesni\u0161ki nate\u010daj Nazaj v realnost, Spletni dogodek,  od  18. 9. 2026 19.00 do  18. 10. 2026 23.59","updated_at":"2026-09-29T11:09:02+02:00","id_kranj":"","kraj":"Spletni dogodek","date_od_unix_timestamp":1789758000,"address":"","tickets_url":"","datetime_end":"2026-10-19T01:59:00+02:00","free_entrance":"Vstop prost","canceled_at":"","canceled_reason":""},"today-dogodke":[335],"koledar-dogodkov-kategorije":[271,266],"class_list":["post-1021246","koledar--dogodkov","type-koledar--dogodkov","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","today-dogodke-in-progress","koledar-dogodkov-kategorije-kultura","koledar-dogodkov-kategorije-zabava"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pesni\u0161ki nate\u010daj Nazaj v realnost - Visit Kranj<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/koledar--dogodkov\/1-1160\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pesni\u0161ki nate\u010daj Nazaj v realnost - Visit Kranj\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Skupaj z odprtjem literarnega festivala Medvrsticami bomo odprli tudi pesni\u0161ki nate\u010daj, ki bo letos potekal pod sloganom NAZAJ V REALNOST in je odprt za vse. V petek, 18. 9. 2026, ob 19.00 ga bomo na \u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/koledar--dogodkov\/1-1160\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Kranj\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitKranj\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T06:10:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitkranj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/16573_1788865868_medvrsticami2026_web_opencall_fb.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/koledar--dogodkov\\\/1-1160\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/koledar--dogodkov\\\/1-1160\\\/\",\"name\":\"Pesni\u0161ki nate\u010daj Nazaj v realnost - Visit Kranj\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/koledar--dogodkov\\\/1-1160\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/koledar--dogodkov\\\/1-1160\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/16573_1788865868_medvrsticami2026_web_opencall_fb.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-08T11:03:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T06:10:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/koledar--dogodkov\\\/1-1160\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/koledar--dogodkov\\\/1-1160\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/koledar--dogodkov\\\/1-1160\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/16573_1788865868_medvrsticami2026_web_opencall_fb.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/16573_1788865868_medvrsticami2026_web_opencall_fb.webp\",\"width\":1280,\"height\":562},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/koledar--dogodkov\\\/1-1160\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koledar dogodkov - Moja obcina\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/koledar--dogodkov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pesni\u0161ki nate\u010daj Nazaj v realnost\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Visit Kranj\",\"description\":\"Uradna spletna stran turizma Kranj\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Zavod za turizem in kulturo Kranj\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_menu_small.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_menu_small.png\",\"width\":142,\"height\":142,\"caption\":\"Zavod za turizem in kulturo Kranj\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitkranj.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VisitKranj\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visitkranj\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tripadvisor.com\\\/Attraction_Review-g644300-d7289577-Reviews-Tourist_Information_Centre_Kranj_House-Kranj_Upper_Carniola_Region.html\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pesni\u0161ki nate\u010daj Nazaj v realnost - Visit Kranj","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/koledar--dogodkov\/1-1160\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pesni\u0161ki nate\u010daj Nazaj v realnost - Visit Kranj","og_description":"Skupaj z odprtjem literarnega festivala Medvrsticami bomo odprli tudi pesni\u0161ki nate\u010daj, ki bo letos potekal pod sloganom NAZAJ V REALNOST in je odprt za vse. V petek, 18. 9. 2026, ob 19.00 ga bomo na \u2026","og_url":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/koledar--dogodkov\/1-1160\/","og_site_name":"Visit Kranj","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisitKranj\/","article_modified_time":"2026-10-14T06:10:05+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":562,"url":"https:\/\/www.visitkranj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/16573_1788865868_medvrsticami2026_web_opencall_fb.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/koledar--dogodkov\/1-1160\/","url":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/koledar--dogodkov\/1-1160\/","name":"Pesni\u0161ki nate\u010daj Nazaj v realnost - Visit Kranj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/koledar--dogodkov\/1-1160\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/koledar--dogodkov\/1-1160\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitkranj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/16573_1788865868_medvrsticami2026_web_opencall_fb.webp","datePublished":"2026-09-08T11:03:50+00:00","dateModified":"2026-10-14T06:10:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/koledar--dogodkov\/1-1160\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/koledar--dogodkov\/1-1160\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/koledar--dogodkov\/1-1160\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitkranj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/16573_1788865868_medvrsticami2026_web_opencall_fb.webp","contentUrl":"https:\/\/www.visitkranj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/16573_1788865868_medvrsticami2026_web_opencall_fb.webp","width":1280,"height":562},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/koledar--dogodkov\/1-1160\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koledar dogodkov - Moja obcina","item":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/koledar--dogodkov\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pesni\u0161ki nate\u010daj Nazaj v realnost"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/","name":"Visit Kranj","description":"Uradna spletna stran turizma Kranj","publisher":{"@id":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/#organization","name":"Zavod za turizem in kulturo Kranj","url":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.visitkranj.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_menu_small.png","contentUrl":"https:\/\/www.visitkranj.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_menu_small.png","width":142,"height":142,"caption":"Zavod za turizem in kulturo Kranj"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VisitKranj\/","https:\/\/www.instagram.com\/visitkranj\/","https:\/\/www.tripadvisor.com\/Attraction_Review-g644300-d7289577-Reviews-Tourist_Information_Centre_Kranj_House-Kranj_Upper_Carniola_Region.html"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/koledar--dogodkov\/1021246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/koledar--dogodkov"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/koledar--dogodkov"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1021247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1021246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"today-dogodke","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/today-dogodke?post=1021246"},{"taxonomy":"koledar-dogodkov-kategorije","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitkranj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/koledar-dogodkov-kategorije?post=1021246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}