ESTATE GIOIOSA A KRANJ
maggio – settembre 2025
A Kranj vi sentirete come se foste all’interno di un grande anfiteatro alpino, circondato dalle montagne, dove tutto suona bene, dal jazz al blues, dalle canzoni slovene al rock, dai musical alla musica classica.
PROGRAMMA 2025
Giulio
→ 1. 7. (21.00): Stand up, LGK
→ 2.7. (20.30): Glasbeni večeri pod grajsko lipo: Kontra-Alba: Vita Mavrič in Jani Kovačič >> BIGLIETTI
→ 4. 7. (17.00): Kr’ petek je!, Glavni trg
→ 8. 7. (20.00): Torkov kulturni vdih, Grad Khislstein – Vojnomirova dvorana
→ 9. 7. (20.30): Glasbeni večeri pod grajsko lipo: Patetico >> BIGLIETTI
→ 11. 7. (21.00): Laibach, LGK >> BIGLIETTI
→ 11. 7. (17.00): Kr’ petek je!, Glavni trg
→ 15. 7. (20.00): Torkov kulturni vdih, Vrt gradu Khislstein
→ 17. 7. (20.00): Pivo, LGK
→ 18. 7. (21.00): Perpetuum Jazzile, LGK >> ESAURITO
→ 18. 7. (17.00): Kr’ petek je!, Glavni trg
→ 22. 7. (20.00): Torkov kulturni vdih, Vrt gradu Khislstein
→ 23. 7. (20.30): Glasbeni večeri pod grajsko lipo: Žigan Krajnčan >> BIGLIETTI
→ 25. 7.: Kranfest, staro mestno jedro
→ 25. 7. (21.00): Nipke, Recycleman, Klemen Klemen, LGK >> BIGLIETTI
→ 25. 7.: Karavana okusov, Glavni trg
→ 26. 7.: Kranfest, staro mestno jedro
→ 26. 7.: Karavana okusov, Glavni trg
→ 26. 7. (21.00): Plavi orkestar, LGK >> BIGLIETTI
Agosto
→ 5. 8. (20.00): Torkov kulturni vdih, Vrt gradu Khislstein
→ 6. 8. (20.30): Glasbeni večeri pod grajsko lipo: Bossa de Novo >> BIGLIETTI
→ 7. 8. (21.00): W.A. Mozart: Don Giovanni, LGK >> BIGLIETTI
→ 8. 8. (21.00): Mrfy in Kokosy, LGK >> BIGLIETTI
→ 8. 8. (17.00): Kr’ petek je!, Glavni trg
→ 12. 8. (20.00): Torkov kulturni vdih, Vrt gradu Khislstein
→ 13. 8. (20.30): Glasbeni večeri pod grajsko lipo: Katalena >> BIGLIETTI
→ 15. 8. (21.00): Vlado Kreslin in Mali bogovi, LGK >> BIGLIETTI
→ 15. 8. (17.00): Kr’ petek je!, Glavni trg
→ 15. – 22. 8.: Jazz Kamp Kranj
→ 19. 8. (20.00): Torkov kulturni vdih, Vrt gradu Khislstein
→ 20. 8. (20.30): Glasbeni večeri pod grajsko lipo: Nina Strnad >> BIGLIETTI
→ 21. 8. (20.30): Marko Vozelj in Mojstri, LGK
→ 22. 8. (21.00): Prljavo Kazalište, LGK >> BIGLIETTI
→ 22. 8. (17.00): Kr’ petek je!, Glavni trg
→ 26. 8. (20.00): Torkov kulturni vdih, Vrt gradu Khislstein
→ 27. 8. (20.30): Glasbeni večeri pod grajsko lipo: Čompe >> BIGLIETTI
→ 28. 8. (20.30): Anton Habjan, LGK >> BIGLIETTI
→ 29. 8. (21.00): Jan Plestenjak, LGK >> BIGLIETTI
→ 30. 8. (10.00): KD Mysterium, LGK
Settembre
→ 4. 9.: Kranjska dolga miza, vrt gradu Khislstein
→ 5. 9. (21.00): Primož Grašič in Matjaž Zupan, LGK
→ 5. 9. (17.00): Kr’ petek je!, Glavni trg
→ 5. 9.: Spominska svečanost Bazoviškim junakom, Prešernov gaj
→ 6. – 7. 9.: L’Etape Slovenia, Kranj
→ 12. 9.: Pihalni orkester Kranj, LGK
→ 12. – 13. 9.: Dan kranjske klobase in piva, Glavni trg
* Ci riserviamo il diritto di modificare il programma.
Archivio (PROGRAMMA 2025)
Maggio
→ 14.5.: SESGŠ Kranj, LGK
→ 22. 5. (12.00): Frankofonski festival, LGK
→ 23. 5. (12.00): Kr’ tavelik petek je!, Glavni trg
→ 24. 5. (20.00): Duo Đole, LGK >> BIGLIETTI
→ 30. 5. (17.00): Kr’ petek je!, Glavni trg
→ 31. 5.: Ringaraja festival, LGK
Giugno
→ 1. 6.: Slo12Run, staro mestno jedro
→ 3. 6.: SVIZ srečanje, LGK
→ 4. 6. (13.15): Sprejem odličnjakov, LGK
→ 5. 6. (20.30): Saša Lendero in Tilen Lotrič, LGK >> BIGLIETTI
→ 6. 6. (20.30): Ženske brez filtra, LGK >> BIGLIETTI
→ 6. 6. (17.00): Kr’ petek je!, Glavni trg
→ 8. 6. (20.30): Gregor Ravnik, LGK >> BIGLIETTI
→ 13. 6. (17.00): Kr’ petek je!, Glavni trg
→ 15. 6.: Ko srce poljubi note; Glavni trg
→ 13. 6. – 20. 6.: Festival KRAFFT
→ 14. 6.: Etnofolk festival, LGK
→ 17. 6. (20.30): Eva Boto, LGK >> BIGLIETTI
→ 18. 6. (19.00): Glasbena šola Kranj, LGK
→ 19. 6. (20.30): Janezi, LGK
→ 20. 6. (17.00): Kr’ petek je!, Glavni trg
→ 20. 6. (20.30): Trip to Las Vegas Show, LGK >> BIGLIETTI
→ 22. 6. (20.00): Orchestra I Pomeriggi Musicali, LGK >> BIGLIETTI
→ 27. 6. (21.00): Pop Design s simfoniki, LGK >> BIGLIETTI
→ 27. 6. (17.00): Kr’ petek je!, Glavni trg
→ 28. 6. – 5. 7.: Teden mladih, različne lokacije
→ 30. 6. (20.30): David Amaro, Vrt gradu Khislstein >> BIGLIETTI
ESTATE GIOIOSA A KRANJ
maggio – settembre 2025
Maggiori informazioni sull’evento del 2025 saranno pubblicate nei prossimi mesi.
A Kranj vi sentirete come se foste all’interno di un grande anfiteatro alpino, circondato dalle montagne, dove tutto suona bene, dal jazz al blues, dalle canzoni slovene al rock, dai musical alla musica classica.
Programma 2024
SETTEMBRE
→ 21. 8. – 28. 9.: Kranj Foto Fest 2024
→ 1. 9.: Velika nagrada Kranja – Memorial Filipa Majcna; Kranj
→ 5. 9. (17.00): Kranjska dolga miza, vrt gradu Khislstein
→ 6. 9. (17.00): KrPetek je!, Glavni trg
→ 6. 9. (16.00): Spominska svečanost Bazoviškim junakom, Prešernov gaj
→ 7. 9. (21.00): Gibonni, Letno gledališče Khislstein > BIGLIETTI
→ 7. 9. (21.00): Leya Leanne, KluBar Gastropub
→ 7. – 8. 9.: L’Etape Slovenia, Kranj
→ 13. – 14. 9. (17.00): Dan kranjske klobase in piva, Glavni trg
→ 13. 9. (18.00): Modna revija, Glavni trg
* Ci riserviamo il diritto di modificare il programma.
Archivio (Programma 2024)
MAGGIO
→ 18. 5. (ob 11.00): Odprta Kuhna Kranj, Glavni trg
→ 20. 5. (9.00): Karavana Radia Kranj, Glavni trg
→ 22. 5.: Jenkovi talenti, Letno gledališče Khislstein
→ 22. 5. (9.00): Parada učenja, Glavni trg
→ 23. 5. (12.00): Frankofonski festival, Letno gledališče Khislstein
→ 24. 5. (20.00): Kavka Maja – Jure Lesar, Kavka bar
→ 30. 5. – 1. 6.: Bogatajevi dnevi zaščite in reševanja 2024, staro mestno jedro
→ 31. 5. (18.00): Kavka Maja – Mladi bendi GŠ Glasbosned, Kavka bar
→ 31. 5. (17.00): KrPetek je!, Glavni trg
→ 31. 5. – 10. 8.: Festival Kaos
GIUGNO
→ 1. 6. (21.00): Dimek & Davor Klarič, KluBar Gastropub
→ 2. 6. (6.00): Slo12Run, staro mestno jedro
→ 7. 6. (20.00): California, Glavni trg
→ 8. 6. (12.00): 12. otroški “Ringaraja” festival, Letno gledališče Khislstein
→ 8. 6. (21.00): Gedore, KluBar Gastropub
→ 9. 6. (20.30): Ičkoti 2, Letno gledališče Khislstein
→ 14. 6. (17.00): KrPetek je!, Glavni trg
→ 14. 6. (21.00): Dan D – Tiho, Letno gledališče Khislstein > BIGLIETTI
→ 14. 6. (21.00): Yani Pearl & Martin Martis, Cafe galerija Pungert
→ 15. 6. (21.00): Leteči potepuhi, KluBar Gastropub
→ 15. – 22. 6.: Festival KRAFFT, Moj Kino
→ 15. 6. (8.30): Pozdrav poletju, Glavni trg
→ 16. 6. (17.00): Etnofolk festival, Letno gledališče Khislstein
→ 16. 6. (20.00): Kr-kult-ura: ABBA poklon, koncert Pihalnega orkestra MOK, Pred Prešernovim gledališčem
→ 17. 6. (19.00): Kr-kult-ura: Zaključni koncert orkestrov GŠ Kranj, Pred Prešernovim gledališčem
→ 18. 6. (19.00): Slavnostni koncert učencev Glasbene šole Kranj ob sklepu šolskega leta 2023/24, Letno gledališče Khislstein
→ 20. 6. (20.30): Flirrt, Letno gledališče Khislstein
→ 21. 6. (17.00): KrPetek je!, Glavni trg
→ 21. 6. (21.00): Maruša Kos Quartet, Cafe galerija Pungert
→ 22. 6. (21.00): Grunge show, KluBar Gastropub
→ 23. 6. (17.00): Sreča na struni – godalni orkester Veris 2024, Letno gledališče Khislstein
→ 25. 6. (21.00): Vader, Subart open air 2024
→ 27. 6. (20.30): Tjaša & Uroš, Letno gledališče Khislstein
→ 28. 6. (17.00): KrPetek je!, Glavni trg
→ 28. 6. (21.00): Baletni dragulji, Letno gledališče Khislstein, FEST MEST dogodek > BIGLIETTI
→ 28. 6. (21.00): Teden mladih – otvoritev festivala: Rotormotor, TrainStation SubArt
→ 28. 6. (21.00): Gavro Quartet, Cafe galerija Pungert
→ 29. 6. (21.00): Rocky III, KluBar Gastropub
→ 30. 6. (20.00): Adi Smolar – Teden mladih, Layerjeva hiša
GIULIO
→ 2. 7. (20.00): Stand up Vid Valič, Aleš Novak, Alen Mastnak, Perica Jerković – Teden mladih, grad Khislstein
→ 3. 7. (20.30): Glasbeni večeri pod grajsko lipo: Maja Keuc, vrt gradu Khislstein > BIGLIETTI
→ 5. 7. (17.00): KrPetek je!, Glavni trg
→ 5. 7. (20.00): Teden mladih: Vazz + Masayah, TrainStation SubArt
→ 5. 7. (21.00): Nina Pušlar, Letno gledališče Khislstein > BIGLIETTI
→ 5. 7. (21.00): Vito Marence Trio Flamenco, Cafe galerija Pungert
→ 6. 7. (20.00): Teden mladih – zaključni koncert: Jet Black Diamonds, Kokosy, MRFY, TrainStation SubArt
→ 6. 7. (21.00): Keltika, KluBar Gastropub
→ 9. 7. (19.00): Max in Igor Cavalera, Subart open air 2024
→ 9. 7. (20.00): Torkov kulturni vdih: “MI – TI”, Vrt gradu Khilsltein
→ 10. 7. (20.30): Glasbeni večeri pod grajsko lipo: Rudi Bučar trio, Vrt gradu Khislstein > ESAURITO
→ 12. 7. (17.00): KrPetek je!, Glavni trg
→ 12. 7. (19.00): The Exploited, Subart open air 2024
→ 12. 7. (21.00): Crvena Jabuka, Letno gledališče Khislstein > BIGLIETTI
→ 12. 7. (21.00): Primož Vidovič in Matjaž Balažic, Cafe galerija Pungert
→ 13. 7. (20.00): Dub Fx, Subart open air 2024
→ 13. 7. (21.00): Belin, KluBar Gastropub
→ 16. 7. (20.00): Torkov kulturni vdih: pripovedovalska predstava: Zares težko je biti dober človek, Vrt gradu Khislstein
→ 17. 7. (20.30): Glasbeni večeri pod grajsko lipo: Severa Gjurin z zasedbo, Vrt gradu Khislstein > BIGLIETTI
→ 18. 7. (20.00): The Tiger Lillies, Subart open air 2024
→ 19. 7. (17.00): KrPetek je!, Glavni trg
→ 19. 7. (21.00): Magnifico, Letno gledališče Khislstein > BIGLIETTI
→ 19. 7. (21.00): Ladybugz, Cafe galerija Pungert
→ 20. 7. (21.00): Dobra mrha, KluBar Gastropub
→ 23. 7. (20.00): Torkov kulturni vdih: Literarni večer s predstavitvijo pesniške zbirke Začetek – Pot – Konec, Vrt gradu Khislstein, JSKD
→ 24. 7. (20.30): Glasbeni večeri pod grajsko lipo: Poseben gušt – poezija Iztoka Mlakarja, Vrt gradu Khislstein > ESAURITO
→ 24. 7. – 27. 7. Srednjeevropsko prvenstvo v odbojki na mivki; Stara Sava
→ 26. 7.: Kranfest, staro mestno jedro
→ 26. 7. (21.00): Kranfest – YU fešta, KluBar Gastropub
→ 26. 7. (20.00): Kavka Maja – Mish, Kavka bar
→ 26. 7. (21.00): Žan Serčič, Letno gledališče Khislstein > BIGLIETTI
→ 26. 7. (21.00): Jazoo, Cafe galerija Pungert
→ 27. 7.: Kranfest, staro mestno jedro
→ 27. 7. (21.00): Kranfest – Classic house party, KluBar Gastropub
→ 27. 7. (21.00): Niet, Letno gledališče Khislstein > BIGLIETTI
→ 27. 7. (21.00): Etnomad, Cafe galerija Pungert
AGOSTO
→ 2. 8. (21.00): Romanca, Cafe galerija Pungert
→ 3. 8. (21.00): Tomo Jurak – GuGu, KluBar Gastropub
→ 6. 8. (20.00): Torkov kulturni vdih: pripovedovalska predstava: Dekle, obljubljeno soncu, Vrt gradu Khislstein
→ 9. 8. (17.00): KrPetek je!, Glavni trg
→ 9. 8. (21.00): Puccini: La Boheme, Letno gledališče Khislstein > BIGLIETTI
→ 9. 8. (21.00): Tomaž Hostnik, Cafe galerija Pungert
→ 10. 8. (21.00): Jan Baray, KluBar Gastropub
→ 13. 8. (20.00): Torkov kulturni vdih: Iztok Geister – predstavitev pesniške zbirke z naslovom Tihe stvari, ki bo izšla ob razstavi Marka Pogačnika v Galeriji Prešernovih nagrajence, Vrt gradu Khislstein
→ 14. 8. (20.30): Glasbeni večeri pod grajsko lipo: Avtomobili (spostato dal 7/8), Vrt gradu Khislstein > BIGLIETTI
→ 16. 8. (17.00): KrPetek je!, Glavni trg
→ 16. 8. (21.00): The Dublin Legends (ex The Dubliners), Letno gledališče Khislstein > BIGLIETTI
→ 17. 8. (21.00): IF Floyd, KluBar Gastropub
→ 14. – 24. 8.: Jazz Kamp Kranj
→ 20. 8. (20.00): Torkov kulturni vdih: Marko Pogačnik – pogovor z Miklavžem Komeljem o knjigi Vedno v začetku, ki je izšla ob njegovi 80. letnici, Vrt gradu Khislstein
→ 21. 8. (20.30): Glasbeni večeri pod grajsko lipo: Nuška Drašček, Vrt gradu Khislstein
→ 21. 8. – 28. 9.: Kranj Foto Fest 2024
→ 22. 8. (20.30): Vivere, Letno gledališče Khislstein
→ 23. 8. (17.00): KrPetek je!, Glavni trg
→ 23. 8. (20.30): Maraaya, Letno gledališče Khislstein
→ 24. 8. (21.00): Gal Gjurin, KluBar Gastropub
→ 27. 8. (20.00): Torkov kulturni vdih: Večer muzikala »En kabarejski večer«, Vrt gradu Khislstein
→ 28. 8. (20.30): Glasbeni večeri pod grajsko lipo: Vlado Kreslin, Vrt gradu Khislstein > ESAURITO
→ 29. 8.: Kvatropirci, Letno gledališče Khislstein
→ 30. 8. (21.00): Tabu – akustika, Letno gledališče Khislstein > BIGLIETTI
→ 31. 8.: Velika nagrada Kranja – Memorial Filipa Majcna; Kranj
→ 31. 8. (11.00): Odprta kuhna Kranj, Glavni trg
ESTATE GIOIOSA A KRANJ
giugno – settembre 2023
A Kranj vi sentirete come se foste all’interno di un grande anfiteatro alpino, circondato dalle montagne, dove tutto suona bene, dal jazz al blues, dalle canzoni slovene al rock, dai musical alla musica classica.
Castello Khislstein
Le mura del castello di Khislstein rivelano esperienze magiche in estate. Qui si svolgono concerti, spettacoli, incontri culturali all’aperto e serate cinematografiche sotto le stelle. Il programma dell’estate prevede un appuntamento fisso il martedì con l’ispirazione culturale, con serate letterarie e dibattiti. Ogni mercoledì, i le storiche voci della musica slovena vi invitano alle serate musicali sotto il tiglio del castello.
Prenotate il vostro biglietto per una serata cult nostalgica. Il giovedì è l’ora del cinema nel Giardino Vovk, un cinema all’aperto dove potrete dedicarvi a storie di film eccezionali. Per farvi sentire più a vostro agio, portate una coperta o una sedia, le proiezioni sono gratuite. Sarà ancora più entusiasmante il teatro all’aperto di Khislstein.
Il venerdì l’appuntamento è al Pungert, con ottima musica alimentata dall’atmosfera del locale. A fine agosto, il famoso Jazz Camp si svolgerà fra il Pungert e la parte vecchia di Kranj, un luogo così amato dai locali da diventare una sorta di vacanza estiva. Ospita un grande programma e workshop con musicisti famosi per gli amanti del jazz da vicino e da lontano.
Piazza Maister è anche un ottimo sfondo per gli eventi estivi. Nell’atmosfera intima del bar Kavka, piccoli ensemble e solisti presenteranno la loro creatività e unicità, soprattutto con esibizioni acustiche.
Al Panorama stara pošta, sopra i tetti di Kranj, un DJ si occuperà di far ballare nei ritmi estivi. Alcuni appuntamenti saranno a tema con classici drink rinfrescanti dell’estate.
Il gastropub KluBar, oltre alla deliziosa cucina, servirà anche una serie di interessanti concerti.
L’estate a Casa Layer sarà accompagnata da mostre d’arte, festival, progetti urbani e grandi serate musicali sulla grande terrazza verde del caffè con vista sul tramonto.
Quando l’estate si presenta a Kranj, le strade si riempiono della magica energia dei concerti e dei piaceri culturali che il vento alpino diffonde in tutta la città. Il vivace trambusto cittadino è completato dalle prelibatezze estive nei ristoranti della regione Carniola e nelle numerose attrazioni di Kranj. Da non perdere il mercatino all’aperto Kr’petek, (È venerdì!) ogni venerdì.
Visitate la città di Kranj nell’abbraccio delle Alpi e godetevi le calde serate estive, che durano un’ora in più. Portate gli amici e trovate l’evento culturale più adatto ai vostri gusti. Lascia che Kranj diventi la vostra città quest’estate!
