IT
SL EN DE

È INVERNO, FAI UN SALTO A KRANJ

Quando le cime circostanti sono coperte di neve, Kranj, città sulla roccia, diventa la capitale dell'inverno sloveno. Esperienze, eventi e un'offerta unica di locande e negozi locali ti aspettano qui in città. Puoi guidare fino alle vicine piste da sci e da slittino, che distano solo mezz'ora dal centro cittadino. Vieni a trascorrere la tua pausa invernale a Kranj, fai un salto sulla neve in Alta Carniola!

 

 

Nell'ultimo mese dell'anno il fantastico dicembre dedicato a Prešeren regala ogni giorno concerti, un mercatino natalizio, prelibatezze gastronomiche di strada e una pista di pattinaggio sul ghiaccio all'aperto, per questo vale sempre la pena fare un salto a Kranj. La capitale dell'Alta Carniola ha uno dei centri storici più belli di tutta la Slovenia e gode di un'eccellente posizione alpina. Per ogni giorno di vacanza puoi scegliere un nuovo sport e una nuova favola invernale nelle migliori condizioni.

 

 

UN PROGRAMMA ECCEZIONALE FINO A CAPODANNO

 

L'affascinante centro cittadino raccolto nell'abbraccio di due fiumi si illumina e risplende a dicembre. Le luci festive del fantastico dicembre dedicato a Prešeren si accendono il 3 dicembre, quando in tutta la Slovenia si festeggia il compleanno del grande poeta sloveno France Prešeren, che trascorse gran parte della sua vita a Kranj/nato e vissuto a Kranj. Fino alla fine dell'anno le strade sono piene di bancarelle di artisti e artigiani locali, che assicurano un'atmosfera meravigliosa al mercatino natalizio. Puoi vedere il programma dei concerti serali qui.

 

 

Esperienze, eventi e un'offerta unica di locande e negozi locali ti aspettano qui in città. Puoi guidare fino alle vicine piste da sci e da slittino, che distano solo mezz'ora dal centro cittadino.

FAI UN SALTO NEI MIGLIORI IMPIANTI SCIISTICI SLOVENI

 

Fai un salto sulla neve partendo da Kranj, il posto dove anche d'inverno c'è sempre il tempo ideale! Durante il giorno si può andare a sciare da Kranj fino a Krvavec, la stazione sciistica più vicina, oppure si può scegleire di raggiungere la famosa località di Kranjska Gora, che ospita le gare di Coppa del Mondo, oppure si può andare alla più piccola stazione sciistica per famiglie di Stari vrh, dove è possibile sciare anche di notte. Pokljuka invece offre condizioni eccellenti per lo sci di fondo, motivo per cui lì ogni anno si svolge la Coppa del mondo di biathlon. Ci sono ottime piste per gli sciatori di fondo a Jezersko, dove ci sono percorsi perfetti anche per gli slittini, i quali possono trovare le condizioni ideali per scendere a valle anche dalla Velika planina e dal passo di Ljubelj. In inverno, gli escursionisti possono divertirsi scalando le colline vicino a Kranj. Krvavec, Begunjščica, Stol e Debeli vrh sono famosi per lo sci alpinismo, sport sempre più popolare che può essere praticato anche con l'ausilio di una guida. I pattini da ghiaccio possono essere noleggiati nel palazzetto dello sport di Kranj e presso la pista di pattinaggio cittadina, e con le temperature giuste è possibile pattinare anche sulle piste di ghiaccio naturale dei laghi Bobovek.

 

 

HOP PER LA PRENOTAZIONE DELLE VACANZE

 

Gli hotel con una dimensione più boutique e le sistemazioni in città rappresentano un'ottima scelta durante il fantastico mese di dicembre dedicato a Prešeren, perché ogni chilometro in più porta solo stanchezza ed è superfluo. Nel centro città si trova l'Hotel Actum orientato al verde, che combina elementi moderni e tradizionali in un modo unico. Il rinnovato Elegans Hotel Brdo vanta un eccellente ristorante e gli splendidi dintorni della Tenuta di Brdo. Consulta l'intero elenco di alloggi e scegli in base alle tue esigenze.

 

Tutti coloro che soggiornano a Kranj possono godere di alcune esperienze e vantaggi gratuiti:

 

 

365 GIORNI DI ESPERIENZE NELLA CITTÀ DI KRANJ

 

I tunnel si nascondono e accavallano nei sotterranei della città vecchia, regalando ai visitatori una visione diversa della città. Partecipa a una visita guidata del percorso sotterraneo alle temperature piacevoli del clima di una grotta, che non risente molto dell'inverno. Nei tunnel abbiamo appena aperto SOS Proteus, un centro informazioni sui pesci bianchi e neri dal volto umano, prima iniziativa del suo genere in Europa. Ti consigliamo un tour digitale intitolato La città nasconde, i sotterranei rivelano, che ti accompagna attraverso i 6000 anni di storia della città.

 

Ma non restare troppo a lungo sottoterra. Consigliamo un biglietto congiunto per scoprire la città sotterranea e visitare la città dall'alto, arrivando sul campanile della Chiesa di San Canziano che regala una vista panoramica su tutta l'Alta Carniola. Quindi partecipa a un'esperienza guidata di Testa o Croce, un percorso di viaggio esplorativo che viene deciso ogni volta dal lancio di una moneta, che simboleggia i contrasti tra la città e il gigante della poesia slovena, che qui era di casa.

 

 

SAPORI DI KRANJ E GORENJSKA

 

Salite fino al rifugio sulla collina di Jošt, dove lo chef Matjaž e il suo team hanno creato un'eccezionale storia culinaria, condita da svago, musica, socializzazione e una splendida vista. Il ristorante e caffè Brioni è un elegante posto urbano, famoso per i suoi ottimi dolci e deliziosi pranzi giornalieri. Gostilna Krištof ha ricevuto la Stella Verde Michelin e il Piatto Michelin, che premiano la filiera sostenibile degli ingredienti e l'alta qualità dei pasti. Visitate l'agriturismo Pr' Končovc, che vi vizia con piatti tradizionali dai sapori moderni. Scopri tutti i Sapori di Kranj e scegli i tuoi preferiti. Festeggiamo insieme il dicembre di Prešeren!

 

 

I Feel Slovenia Združenje zgodovinskih mest logo Green and Safe Gorenjska košarica
 EU - sklad za regionalne razvoje  EU - sklad za regionalne razvoje Kulinaricno popotovanje CERDEE
Združenje zgodovinskih mest logo