Jeden Monat haben wir für Sie Tipps zusammengestellt – was man in Kranj so machen kann, wo es was Interessantes zu essen, trinken und einkaufen gibt, welche Veranstaltungen und Ausflüge Spaß machen könnten und was man unbedingt nicht verpassen sollte!
Wir werden dies Tipps jeden Monat mit neuen Vorschlägen ergänzen, also merken Sie sich diese Seite und schauen Sie später mal wieder vorbei.
Möchten Sie wissen, was Sie im Dezember 2025 in Kranj unternehmen können? Lesen Sie hier.
Januar 2025
Essen & Trinken: Konditorei Kraljevi Mignon
Wenn jemand sagt, dass der Januar nicht für süße Leckereien geeignet ist, dann lügt er. Vor allem dann sehen Sie, dass das nicht gilt, wenn Sie die Gelegenheit haben, die Patisserie Royal de Mignon zu besuchen, oder das „Haus der guten Torten“, wie sie auch genannt wird.
Königlich, hochwertig, frisch, natürlich und etwas für besondere Anlässe oder einfach nur so, das sind die Torten und andere Süßwaren, die unter den Händen von Nataša Mohar Mustafa, ihrem Mann Zaid und ihrem Team entstehen.
Sie gehen Bei ihren Kuchen und Torten gerne auf die Wünsche derjenigen ein, die aus dem einen oder anderen Grund bestimmte Zutaten nicht essen können oder möchten.
Neben den auf Bestellung gefertigten Torten können Sie in dieser Konditorei auch eine große Auswahl an Gebäck und eine warme Tasse Tee, Kaffee oder ein Getränk Ihrer Wahl genießen. Wir empfehlen unbedingt das original arabische Baklava!
Einkaufen: Verein Yoga im täglichen Leben und Prana Yoga Center
Der Verein Yoga im täglichen Leben und das Zentrum Prana Yoga bieten zwei Gelegenheiten, Ihre Kraft, Ihr Gleichgewicht und Ihre Flexibilität durch Yoga verbessern können.
Ersteres befindet sich am Maister-Platz und dort organisiert man Yogakurse schon seit über 30 Jahren. In ihren Räumlichkeiten gibt es Programme für Übungen in acht Stufen, Yoga für eine gesunde Wirbelsäule, Yoga zum Stressabbau, Yoga für ältere Menschen und in den Sommermonaten kostenlose Übungen im Park.
Im Prana-Yoga-Zentrum lernen Sie die Iyengar-Methode kennen, bei der eine präzise Körperausrichtung im Vordergrund steht und die längere Haltungen erfordert als andere Yogastile.
Diese Methode zeichnet sich auch durch eine Abfolge von Haltungen aus, mit denen man Kraft, Flexibilität, Ausdauer, Konzentration und eine bessere Körperhatung entwickelt.
Tipp für einen Ausflug: Skigebiet Krvavec
Während Kranj Einheimische und Besucher mit einem breiten Angebot an kulturellen und gesellschaftlichen Aktivitäten einlädt, ist das 20 Minuten entfernte Skigebiet Krvavec attraktiv für alle Skifahrer, Snowboarder und Liebhaber anderer Winteraktivitäten.
Das Skigebiet, das bereits zum 9. Mal in Folge als „Bestes Skigebiet Sloweniens“ ausgezeichnet wurde, bietet 30 Kilometer von präparierten Pisten zwischen 1450 und 1971 Metern über dem Meeresspiegel.
Neben dem Skifahren und Snowboarden auf den Pisten können die Besucher auch Tourenski fahren, die Schanzen im Snowpark ausprobieren oder Nachtrodeln.
Veranstaltung: Samstagsmatinee im Prešeren-Theater
Jeden Samstag um 10 Uhr organisieren das Prešeren-Theater und der Verband der kreativen Vereine Samstagsmatineen für die jüngsten Zuschauer. Verpassen Sie im Januar auf keinen Fall diese hier:
→ Das Mädchen und der Elefant (Institut Bufeto), 4. Januar: Diese Inszenierung basiert auf der Kurzgeschichte Der Elefant des russischen Klassikers Alexander Kuprin und handelt von der Liebe zu Kindern und der Sorge um ihre Träume. Es ist die Geschichte eines Mädchens, das seine Traurigkeit und seine Ängste mit Hilfe seiner Vorstellungskraft und der nahestehenden Menschen überwindet.
→ Wie man einen Igel umarmt (Fräulein Basilika), 11. Januar: Diese Vorstellung lädt uns in die Werkstatt von Fräulein Basilika ein, aus der immer wieder wunderbare Geschichten kommen, aber es gab bisher noch nie die Gelegenheit, in sie hineinzuschauen. Dieses Mal können wir das tun. Und eine Welt tut sich vor uns auf, in der vor unseren Augen aus recycelten Gegenständen und Materialien Puppen entstehen, die dann zum Leben erwachen und uns in ihre Welt einladen. Die Werkstatt von Fräulein Basilika ist ein Ort der unbegrenzten Phantasie. Aus ausrangierten Gegenständen und Werkzeugen entsteht die Welt dieser Geschichte über einen Igel. Die Werkstatt wird zum Wald, die Werkzeuge und Gegenstände verwandeln sich in einen Elefanten, einen Bären, eine Schildkröte, einen Elster, einem Eichelhäher und einem Igel.
→ Das weise Küken (Kindertheater Svetilnik), 18. Januar: die Geschichte einer Henne, die das Unglück hatte, ein schlaues Küken auszubrüten. Der Vorfall bringt den ganzen Hühnerstall in Aufruhr, denn es ist noch nie vorgekommen, dass das Küken mehr weiß als die Henne. Das Küken ist anders als alle anderen, und da es auch noch seltsame Geräusche von sich gibt, verlangt der Hahn, dass man es loswird. Alle sind einverstanden, außer der Henne, der bereit ist zu leiden, nur damit das Küken eine Mutter hat. Doch dann taucht eine Eule auf, die nach ihrem Küken sucht. Natürlich erkennt sie es in dem weisen Küken wieder.
→ Cecilia und der Drache (Maša Jazbec und Andrej Fon), 25. Januar: Sind Sie schon einmal einem echten Drachen begegnet oder haben Sie sich ausgemalt, wie man ihn mit verschiedensten Tricks anlocken könnte? Cecilia zögert nicht und begibt sich als furchtlose Ritterin auf ein Abenteuer, bei dem sie einem Drachen gegenübertritt und ihn besiegt. In seiner musikalischen und spielerischen Form setzt sich das Stück spielerisch mit dem Thema der Frauen- und Männerrollen in der heutigen Gesellschaft auseinander und bricht stereotype Aufteilungen zwischen männlichen und weiblichen Rollen auf direkte und einnehmende Weise auf. Aus Rittern werden Ritterinnen, aus blutrünstigen Drachen werden stumpfköpfige Echsen und aus ehemals hilflosen Opfern sind nun abenteuerlustige Mädchen geworden, die mit allen Mitteln versuchen, den Drachen zu begegnen.
Nicht zu verpassen: Wohltätigkeitskampagne „In Kranj denken wir gut in unseren Herzen“
Bis zum 22. Januar können Sie sich am humanitären Projekt „In Kranj denken wir gut in unseren Herzen“ beteiligen. Im 6. Jahr seines Bestehens zielt das Projekt darauf ab, die lokale Gemeinschaft zusammenzubringen, um Familien und Einzelpersonen in schwierigen Lebenssituationen zu helfen.
Sie können mit einer SMS-Spende helfen – senden Sie die Nachricht KRANJ5 an 1919 und spenden Sie 5 € (Mobilfunknutzer von Telekom Slovenije, A1, Telemach und T2 können spenden). Oder überweisen Sie einen freiwilligen Beitrag:
→ Kontonummer der slowenischen Vereinigung der Jugendfreunde (Zveza prijateljev mladine Slovenije): SI56 6100 0000 3512 232, bei der Bank Delavska hranilnica, d. d., mit der Referenz SI00 07-245017, Zweckcode: CHAR, Verweis: V KR DOBRO V SRCU MISLIMO
→ Kontonummer des Vereins der Jugendfreunde (Društvo prijateljev mladine Kranj): SI56 6100 0000 5487 540, eröffnet in Delavska hranilnica d. d. Ljubljana, Referenz: SI00 500-15112023, Zweckcode: CHAR, Verweis: V KR DOBRO V SRCU MISLIMO
Fotos: Črt Piksi, Fotoarchiv des Prana joga center, Fotoarchiv von Smučišče Krvavec
Februar 2025
Essen & Trinken: Feinkostladen Figa
Der Feinkostladen Delikatesa Figa in der Prešeren-Straße bietet nur das Beste aus Slowenien, Italien, Frankreich und Spanien. Das Team berät Sie gerne bei der Auswahl von Fleisch, Käse, Wein und anderen Zutaten für ein echtes Gourmet-Erlebnis.
Man kann dort für Sie alles vorbereiten, was Sie bei gesellschaftlichen und geschäftlichen Anlässen Ihren Gästen anbieten möchten.
→ Öffnungszeiten:
Mo.–Fr.: 9–19 Uhr
Sa.: 8– 13 Uhr
Einkaufen: Mačica
Das Geschäft Mačica in der nebenan gelegenen Tavčar-Straße ist die richtige Adresse für alle, die Katzen, Humor und Produkte mögen, die zwischen Spaß und Horror angesiedelt sind. In den Regalen finden Sie alles von Aufklebern über Kleidung bis hin zu selbstgemachtem Schmuck.
→ Öffnungszeiten:
Mo.–Fr.: 10–18 Uhr
Sa.: 9–12 Uhr
Ausflugstipp: Kranj – Tržič
Der fast 29 Kilometer lange Weg von Kranj nach Tržič ist ein echtes Wanderabenteuer und gehört zum Karawanken-Fernwanderweg. Dies ist die längste Etappe des Weges, die sich durch ihr vielfältiges Terrain und eine artenreiche Natur auszeichnet.
Sie beginnt im alten Stadtzentrum von Kranj und führt zum Anwesen Brdo, von wo aus er an den Seen von Bobovek vorbei ins Herz des Udin-Forst führt. Der Weg führt nach Golnik und weiter zum Dorf Gozd unter dem Berg Kriška gora, dann folgt ein angenehmer Abstieg in das Tal von Tržič.
Veranstaltung: Prešeren-Jahrmarkt
Der Prešeren-Jahrmarkt ist die größte Veranstaltung in Kranj zu Ehren des Dichters Dr. France Prešeren, der die letzten Jahre seines Lebens hier in Kranj verbrachte.
An dem Tag gibt es in der Stadt Lesungen von Gedichten, Auftritte von Folkloregruppen, einen Kunsthandwerkermarkt, bei den Street-Food-Ständen von Prešerna kuhna gibt es viel Gutes zu essen…
Nicht zu verpassen: Karneval von Kranček
Der Karnevalssamstag, an dem in der Kranjer Altstadt der Kranček-Karneval gefeiert wird, ist am 1. März. Der Februar ist also die perfekte Zeit, um Ihr originellstes Kostüm zu kreieren, mit dem Sie zum Star der Party im Freien werden.
Wir werden den Frühling gemeinsam zum Leben erwecken mit einer Faschingsparty für alle Generationen und dabei köstliche Krapfen essen.
Fotos: Delikatesa Figa, Jošt Gantar, Primož Pičulin
März 2025
Essen & Trinken: Woche der Restaurants
Gostilna Krištof, Gostilna pr’ Matičku, Pr’ Končovc und das Restaurant Brioni nehmen vom 21. bis zum 30. März an der Frühjahrsrestaurantwoche teil.
In dieser Woche, die den Liebhabern der Gourmetküche gewidmet ist, bereiten sie je zwei spezielle Menüs zu. Eine Reservierung ist erforderlich und alle Infos dazu finden Sie hier.
Einkaufen: Die Tickets für die Konzerte im Sommerbühne Khislstein sind ab sofort im Verkauf!
Bis zu den heißen Sommertagen und den noch heißeren Konzerten auf der Sommerbühne Khislstein sind es noch ein paar Monate, aber das Programm ist bereits bekannt. Im Amphitheater von Kranj erwarten Sie unvergessliche Abende mit diesen Musikern:
Juni
→ 22. 6. (21 Uhr): Orchestra I Pomeriggi Musicali >> TICKETS
Juli
→ 11. 7. (21 Uhr): Laibach>> TICKETS
→ 18. 7. (21 Uhr): Perpetuum Jazzile >> TICKETS
August
→ 7. 8. (21 Uhr): W. A. Mozart: Don Giovanni >> TICKETS
→ 8. 8. (21 Uhr): Mrfy in Kokosy
→ 15. 8. (21 Uhr): Vlado Kreslin in Mali bogovi >> TICKETS
→ 22. 8. (21 Uhr): Prljavo kazalište >> TICKETS
→ 29. 8. (21 Uhr): Jan Plestenjak >> TICKETS
Ausflugstipp: Spaziergang durch die Wälder in den Nähe von Kranj
Die Wälder sind unsere täglichen Verbündeten, die uns mit sauberer Luft, Trinkwasser, Holz, Waldfrüchten und einem angenehmen Ort für Entspannung und Erholung versorgen. Eine Chance, ihnen dafür danken, wäre am Internationalen Tag des Waldes bei einem geführten Spaziergang unter der Leitung eines Försters der slowenischen Forstverwaltung, bei dem Sie die Bedeutung der grünen Umgebung und ihrer Vielfalt für unser aller Wohlbefinden entdecken können.
Sie erfahren so viel Interessantes über den Wald, das Leben der Bäume und die Bedeutung des Naturschutzes. Die Veranstaltung findet am Freitag, den 21. März um 15 Uhr statt. Der genauere Veranstaltungsort wird später auf der Website der Ökowoche bekannt gegeben.
Veranstaltung: Woche der slowenischen Dramatik
Das wichtigste Festival für Theaterproduktionen mit originellen slowenischen Dramentexten findet dieses Jahr zwischen dem 27. März und dem 12. April statt. Der Wettbewerbs- und das Begleitprogramm umfassen 12 Aufführungen, plus 4 Aufführungen für ein junges Publikum und 4 Aufführungen im Rahmen des internationalen DoSEL-Programms.
12 weitere Veranstaltungen wie ein Konzert, den Nominierten gewidmete Tage, Lesungen, Gespräche zu ausgewählten Themen, zwei Live-Hörspiele und die Premiere der neuen Inszenierung des Prešeren-Theaters, Die Herren der Dummheit stehen auf dem Programm.
Karten für die Vorstellungen sind an der Kasse des Prešeren-Theaters für 10 € erhältlich. Der Eintritt zu den Veranstaltungen im Rahmen des Zusatzprogramms ist bis zur Belegung der Plätze frei. Das vollständige Programm finden Sie hier.
Nicht zu verpassen: ÖKO-Woche
Das Festival, das sich auf nachhaltige Praktiken und Umweltbewusstsein konzentriert, findet vom 15. bis zum 23. März in Kranj statt. Das Hauptereignis ist die traditionelle Aktion im Freien mit dem Namen Lasst uns Kranj aufräumen – Kranj ist nicht mehr schmutzig.
Neben der Aufräumaktion umfasst die Veranstaltung auch Exkursionen, Vorträge, Workshops, eine nachhaltige Tauschbörse und Diskussionsrunden. Alle Veranstaltungen sind kostenlos. Das vollständige Programm gibt es hier.
Fotos: archive ZTKK, Primož Pičulin, Jošt Gantar, Črt Piksi
April 2025
Essen & Trinken: Gaststätte Ivan
Das Restaurant Ivan ist die neueste kulinarische Bereicherung der Altstadt. Chefkoch Anže Skvarč stellte eine abwechslungsreiche Speisekarte zusammen, mit allem, was das Herz begehrt: von hausgemachten Wurst- und Käsespezialitäten, auf Holzbrettern serviert, bis hin zur Pasta, die Žlikrofi heißt, von Krainer Wurst, Forelle, Schweinebäckchen zu Hirschgulasch und Liebhaber von pflanzlichen Gerichten werden auch fürstlich bedient.
Eine Reservierung ist erforderlich unter +386 40 383 387 oder per E-Mail an anze@popina.si. Das Restaurant ist donnerstags, freitags und samstags zwischen 12 und 22 Uhr und sonntags zwischen 12 und 17 Uhr geöffnet. Das Mittagsmenü wird zwischen 12 und 15 Uhr serviert.
Einkaufen: Tierhandlung Bronn & Co.
In dieser Tierhandlung finden Sie alles, was Sie für die Pflege Ihres Haustieres brauchen – von Futter, Ausrüstung, Spielzeug bis hin zu natürlichen Leckereien. In der Tavčar-Straße 2 sind ihre Türen montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet.
Ausflugstipp: Blume der Radrouten rund um Kranj
Längere und wärmere Tage rufen jetzt schon mehrere Radfahrer auf die Straßen, zur Eröffnung der neuen Radsaison. Wenn Sie auf der Suche nach einer Idee für Ihre nächste Tour sind, empfehlen wir Ihnen die Blume der Radrouten rund um Kranj. Sie besteht aus sechs landschaftlich reizvollen Routen zu nahe gelegenen Städten wie Kamnik, Ljubljana, Škofja Loka, Bled, Tržič und Jezersko.
Die Strecken sind ein ideales Training für diejenigen, die in diesem Jahr an der L’Étape Slovenia teilnehmen möchten. Die mit der Tour de France verbundene Veranstaltung findet am 6. und 7. September in Kranj statt. Die Anmeldung ist jetzt offen!
Veranstaltung: Klettertage von Kranj
Am Samstag und Sonntag, 12. und 13. April, finden in der Sporthalle Zlato Polje die 19. Klettertage von Kranj statt.
Diese spannenden nationalen Meisterschaftswettkämpfe für alle Alterskategorien werden begleitet von Ständen verschiedener Unternehmen, mit Essen und Trinken, sportlichen Aktivitäten für Kinder und Erwachsene, einer Kinderecke, mit Vorträgen, einer Vorführung der Highline, einer in der Höhe gespannten Slackline, und vielem mehr. Der Eintritt ist frei.
Nicht zu verpassen: Eröffnung der Boulder-Szene in Kranj
Im Gebäude von Tuš Planet Kranj, an der Adresse Cesta Jaka Platiše 18, werden auch Sie sich ab Samstag, den 12. April, in Ihren Kletterkünsten üben können.
Für die Eröffnung der Bolder scena plant man ein abwechslungsreiches Programm:
→ 9.00: Qualifikationswettkämpfe der NLP-Liga am Vormittag
→ 14.00: Qualifikationswettkämpfe der NLP-Liga am Nachmittag
→ 18.30: Abschluss der Qualifikationswettkämpfe
→ 19.00: Offizielle Eröffnung des Zentrums
→ 19.30: Empfang mit Essen und Getränken
→ 20.30: Finale der NLP-Liga
→ 23.00: Konzert Leopold I.
→ 00.00: Afterparty bis zu den frühen Morgenstunden!
Selbständiges Klettern wird am Samstag noch nicht möglich sein. Am Sonntag, den 13. April, ist das Zentrum ab 15 Uhr geöffnet und der Eintritt ist an diesem Tag für alle Besucher frei.
Fotos: Archiv von Visit Kranj, Jošt Gantar, Plezalni dnevi Kranja, Bolder scena
Mai 2025
Essen & Trinken: Fine cuisine in and around Kranj
Vom 9. bis 25. Mai nehmen 17 Restaurants aus Kranj, Cerklje na Gorenjskem, Tržič, Preddvor und Naklo an der 3. Feinen Küche rund um Kranj teil. Saisonale Menüs zu einem Einheitspreis von 29 € werden von folgenden Gasthäusern zubereitet:
→ Firbc okn
→ Hiša Aleš
→ Hotel Oskar – Zaplata
→ Gostilna Ivan
→ Gostilna Krištof
→ Gostilna Lakner
→ Gostilna Marinšek
→ Gostilna Pod Krvavcem
→ Gostilna Pri Bajdu
→ Gostilna Pr’ Bizjak
→ Gostilna Pr’ Matičku
→ Karavla 297
→ Pr’ Končovc
→ Restavracija Bolero
→ Restavracija Elegans hotela Brdo
→ Restavracija in kavarna Brioni
→ Restavracija Tabor
Sie können Ihren Tisch online beim Restaurant Ihrer Wahl reservieren.
Einkaufen: Präsentation des Buches Reisebericht einer Katze
Am Donnerstag, den 8. Mai, findet im Layerhaus um 18 Uhr die Buchvorstellung von Hiro Arikawa statt. Das Buch in Gesellschaft der Katzen vom Mestni mačjak wird besprochen von Svetlana Slapšak, Anthropologin und Doktorin der Altertumswissenschaften, und Hana B. Kokot, Leiterin von literarischen Veranstaltungen und des Layer-Verlags.
Im Anschluss an den Vortrag gibt es eine Vorstellung des Katzenhauses und seine Besichtigung. Mit dem Kauf von Büchern bei der Veranstaltung unterstützen Sie die Arbeit des Mestni mačjak.
Ausflugstipp: Schleifen der Radwege in den Karawanken
Begeben Sie sich auf ein Mountainbike-Abenteuer an den Hängen der Karawanken! Die Radrouten führen Sie durch Jezersko, Jesenice, Kranjska Gora, Kranj, Preddvor, Tržič und Žirovnica. Die Etappen 1 und 2 befinden sich in der Umgebung von Kranj.
→ 1. Etappe: Kranj–Rupa–Predoslje–Suha pri Predosljah–Hotemaže–Tupaliče–Breg ob Kokri–Preddvor–Srednja Bela–Spodnja Bela–Kokrica–Kranj (27,2 km)
Dieser Rundweg führt Sie aus dem Stadtzentrum heraus in die ländlichen Gebiete.
→ 2. Etappe: Kranj–Zlato polje–Polica–Naklo–Cegelnica–Udin boršt–Mlaka pri Kranju–Kokrica–Rupa–Kranj (15,8 km)
Diese leichte Radrundtour führt Sie aus der Stadt heraus durch einen Teil des geheimnisvollen Udin Forstes.
Veranstaltung: „Es ist schon ganz groß Freitag!“
Die Sommersaison der Begegnungen am Brunnen wird mit einer Sonderausgabe der Veranstaltung „Es ist schon Freitag!“ eröffnet. „Es ist schon ganz groß Freitag!“ (23. Mai, 12–22 Uhr) bringt das reichhaltigste Speisen- und Getränkeangebot aller Zeiten.
7 Food Trucks werden auf dem Hauptplatz mit leckeren Speisen und Erfrischungen eintreffen. Mit dabei:
→ Pizza Lab (Neapolitanische Pizzas)
→ Mangoop burgers (Burger)
→ Mango tree (thailändische Küche)
→ Crazy chicken (panierte Hähnchen und Pommes)
→ Beer Bulli (Biere)
→ Brincelj cocktail van (Cocktails)
→ Prikola Experimetn art&craft (Kaffee und Desserts)
Nicht zu verpassen: Scotts Radrennen zur Spitze des Jost-Hügels
Das 5 km lange Rennen mit 450 Höhenmetern, bei dem der erste und der letzte Kilometer aufgrund ihrer Schwierigkeit als „Folterkammer für Radfahrer“ bezeichnet werden, findet am 11. Mai um 10 Uhr statt.
Der gemeinsame Start findet auf dem Parkplatz unterhalb vom Jošt statt. Wenn auch Sie Ihre Radfahrfähigkeiten testen möchten, können Sie sich am Veranstaltungstag bis 9 Uhr anmelden. Das Startgeld beträgt 25 € und 20 € bei Voranmeldung (bis 7. Mai).
Fotos: Archiv des Layerhauses, Jošt Gantar
Juni 2025
Essen & Trinken: Café Khislstein 12.56
Das Café Khislstein 12.56 hat eine der schönsten Lagen im Stadtzentrum. Es befindet sich im Schloss Khislstein und ist vom Schlosshof umgeben, der Ruhe und Privatsphäre bietet. Die mächtige Linde vor dem Schloss spendet erfrischenden Schatten an heißen Sommertagen.
Sie können sich auch mit dem köstlichen Eis von Heaven Gelato abkühlen, das in Kranj hergestellt wird. Die Eissorten sind frei von künstlichen Farb-, Aroma- und Konservierungsstoffen und haben einen hohen Fruchtanteil. Vegane und glutenfreie Eissorten sind ebenfalls erhältlich, ebenso wie spezielle Geschmacksrichtungen wie LCHF-Gelato, Protein-Gelato und Alkohol-Gelato.
Neu im Sortiment sind die Napolitana-Pizzen und -Brötchen der Pizzeria Šmonca, die mit sorgfältig fermentiertem Teig, hochwertigen Zutaten und authentischer Napoletana-Sauce hergestellt werden. Das Café ist von Dienstag bis Samstag zwischen 10 und 18 Uhr geöffnet.
Einkaufen: Kranfix – Verleih von Elektrofahrzeugen
Kranfix in der Prešeren-Straße 18 bietet Elektrofahrräder, Roller und Motorräder zum Verleih an, die auch zu Ihrer Adresse geliefert werden können, wenn Sie sie nicht im Stadtzentrum abholen möchten.
Elektrofahrräder können auch mit einem Kindersitz und einem Rucksack gemietet werden und auch für mehrere Tage, was ideal für diejenigen ist, die Kranj und die Umgebung auf eine nachhaltige und einfache Weise erkunden möchten. Der Verleih befindet sich in der Prešernova ulica 18 und ist täglich zwischen 8 und 20 Uhr geöffnet.
Ausflugstipp: 16. Wanderung durch das Land des Mammuts
Am Samstag, den 7. Juni, um 9 Uhr, findet die 16. Wanderung durch das Mammutland statt. Sie beginnt vor dem Mercator-Supermarkt in Kokrica. Die Wanderung wird vom Tourismusverband Kokrica organisiert und umfasst eine längere (15 km) und eine kürzere (5 km) Route.
Das Skelett eines 40 Jahre alten eiszeitlichen Mammuts gefunden. Das Skelett dieses Mammuts, das vor etwa 180 000 Jahren lebte, wurde 1953 in der Gegend, in der die Wanderung stattfindet, gefunden, nachdem es in dem damals sumpfigen See versunken war. Daher auch der Name der Wanderung. Wenn Sie nicht dabei sein können, empfehlen wir Ihnen, die Wanderung zu jeder Jahreszeit auf eigene Faust zu unternehmen. Die Route können Sie hier sehen.
Veranstaltung: Biennale der Textilkunst BIEN 2025
Am 31. Mai wurde in Kranj die Biennale für Textilkunst BIEN eröffnet, die alle zwei Jahre an verschiedenen Orten in den Regionen Gorenjska und Goriška stattfindet.
Die BIEN umfasst eine Ausstellung zeitgenössischer Textilkunst sowie ein erlebnisorientiertes und professionelles Programm, das die wohltätige Wirkung der Textilkunst auf den Einzelnen und die Gemeinschaft untersucht. Die BIEN 2025 unter dem übergreifenden Thema „Luft“ findet bis zum 14. August 2025 in Kranj, Škofja Loka, Idrija, Nova Gorica, Gorizia, Tržič und Jesenice statt. Das vollständige Programm finden Sie hier.
Nicht zu verpassen: Kranjsko – Markt der lokalen Köstlichkeiten
Am Dienstag, den 10. Juni, findet auf dem Slovenski trg zwischen 11 und 17 Uhr ein Markt der lokalen Köstlichkeiten statt. Lokale Erzeuger und Produzenten bieten saisonale Köstlichkeiten wie Kirschen, Erdbeeren, Aprikosen, Spargel, Erbsen, Salat, Frühkartoffeln, slowenische Spirulina, Honig, verschiedene Molkereiprodukte, Mehl, Getreide, Nudeln, frische Backwaren, Wein, Öl und viele andere Qualitätsprodukte aus dem ländlichen Raum an.
Die Komunala Kranj und die Stiftung Vincenc Draksler organisieren eine Kleidertauschbörse. Bei Regen wird der Markt in die Eingangshalle der Stadtverwaltung Kranj verlegt.
Fotos: Primož Pičulin, Maša Pirc
August 2025
Essen & Trinken: Lange Tafel von Kranj
Im August haben Sie die letzte Gelegenheit, sich einen Platz an der Langen Tafel von Kranj zu sichern, wo am 4. September 2025 mehr als 100 Gäste auf eine kulinarische Reise mitgenommen werden.
Es handelt sich um eine ökologische und kulinarische Veranstaltung, bei der nachhaltige Gastronomie, kurze Lieferketten und Selbstversorgung im Vordergrund stehen. Spitzenköche bereiten für Sie ein 5-Gänge-Menü zu, mit Fleisch oder veganen Gerichten und passenden Weinen. Tickets sind hier erhältlich.
Einkaufen: Fragmenti – Institut zur Förderung der Literatur
Bei Fragmenti begeistert man sich für das Schöne. Dies ist ein Ort, der Buchhandlung, Antiquariat und Café vereint, und da trifft man Leute, denen Kultur, Natur, kulturelles Erbe und ein sinnvolles Leben am Herzen liegen.
Momentan ist dort besonders viel los, denn vom 14. bis 27. August 2025 findet das Festival Fragmenti statt. Es handelt sich um ein kleines Sommerfestival, das teilweise auf der Straße passiert und mit hochwertigen Veranstaltungen werden Kreativität und Kultur gefeiert. Das gesamte Programm finden Sie hier.
Ausflugstipp: Über das Sora-Feld nach Škofja Loka
Begeben Sie sich mit dem Fahrrad über die Felder zwischen den Flüssen Sava und Sora nach Škofja Loka. Der Radweg eignet sich für einen Familienausflug und führt vorbei an Weiden, Feldern und einer Eisenbahnstrecke.
Es handelt sich um eine flache Fahrradtour, die 24 Kilometer lang ist und etwa 2 Stunden dauert. Die vollständige Beschreibung der Strecke finden Sie hier.
Veranstaltung: Jazz Kamp Kranj
Vom 13. bis 23. August 2025 findet der 22. Jazz Kamp Kranj statt. In all den Jahren sind bei diesem Festival bereits über 1000 Künstler aufgetreten und sie hatten mehr 10.000 Besucher.
Auch das diesjährige Programm bietet eine bunte Mischung aus einheimischen und ausländischen Musikern, die während der 11 Festivaltage ein wahres Jazz-Festmahl zaubern werden. Das gesamte Programm finden Sie hier.
Nicht zu verpassen: Kranj Grand Prix
Das letzte Augustwochenende, der 30. und 31. August 2025, steht ganz im Zeichen des Radsports, denn dann findet in Kranj der Große Preis von Kranj statt.
Das bereits traditionelle Radsportfest besteht dieses Jahr aus Rennen für lizenzierte Radfahrer aller Altersklassen und Rennen für Kinder, die noch nicht Radsport trainieren, einem Nachtkriterium und einem Konzert von Andrej Šifrer. Der Höhepunkt der Veranstaltung wird der 57. Grand Prix von Kranj/GP Kranj I feel Slovenia – das älteste internationale Radrennen Sloweniens unter der Schirmherrschaft der UCI.
FOTOS: Matej Povše, Jošt Gantar, Vid Ponikvar
September 2025
Essen & Trinken: Hausgemachte glutenfreie Küche
Für alle, die aus dem einen oder anderen Grund kein Gluten zu sich nehmen, ist die hausgemachte glutenfreie Küche die richtige Adresse für leckere Gerichte. Sie können zwischen wöchentlichen Mittag- und Zwischenmahlzeiten, Eintöpfen und Desserts wählen.
Das Beste daran ist, dass Ihnen die ausgewählten Gerichte direkt nach Hause oder ins Büro geliefert werden. Alle Gerichte sind glutenfrei und enthalten kein Schweinefleisch.
Einkaufen: EKO-Fest
Am Samstag, dem 20. September, findet zwischen 8 und 13 Uhr vor dem Prešeren-Theater das ÖKO Fest statt. Ziel der Veranstaltung ist es, hochwertige Lebensmittel lokaler Erzeuger vorzustellen und wichtige Informationen über die Vorteile dieser Art der Lebensmittelproduktion zu vermitteln.
An den Ständen finden die Besucher eine vielfältige ökologische Auswahl an Gemüse, Obst, kaltgepressten Ölen, Kräutern, Eingelegtem, Käse, Milchprodukten, Trockenfleischprodukten, Eis, Säften, Wein, Bier, Samen, Kosmetika, Reinigungsmitteln, Düngemitteln und vielem mehr.
Die Veranstaltung hat auch ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit einer Podiumsdiskussion, Vorträgen, einer Kinderecke, einem Quiz, Gewinnspielen, Musik und Verkostungen.
Ausflugstipp: Mohor-Hügel
Diese warmen Herbsttage sind ideal für einen Ausflug in die Natur. Wenn Sie den Menschenmassen von Wanderern entgehen möchten, die oft beim Aufstieg auf die Šmarjetna gora oder den St. Jost anzutreffen sind, empfehlen wir Ihnen, den Hügel des Heilgen Mohor bzw. Sankt Hermagoras zu besteigen. Der Aufstieg ist nicht allzu anspruchsvoll und auch für Familien geeignet.
Die Wanderung dauert etwa anderthalb Stunden und führt durch den Wald und über breite, sanft ansteigende Schotterwege. Eine Beschreibung der Route finden Sie hier.
Veranstaltung: Kranj Foto Fest
Bis zum 27. September können Sie an verschiedenen Orten in Kranj noch Ausstellungen im Rahmen des Festivals Kranj Foto Fest besuchen. Das Festival hat sich zum Ziel gesetzt, Werke slowenischer und internationaler Fotografen auszustellen, zu fördern, zu unterstützen und weiterzuentwickeln.
Das zentrale Thema der diesjährigen Ausgabe des Festivals ist „Kollektive Erwiderung”, das unter den gegenwärtigen Umständen mehr denn je aktuell ist und uns einen (über)notwendigen Spiegel vorhält.
Ausstellungen:
→ Altes Rathaus: Balázs Turós (HU), Gewinner des öffentlichen Wettbewerbs Kranj Foto Fest 2025, Die Natur der Dinge
→ Turm Škrlovec: Pasha Kritchko (BY), Gewinner des öffentlichen Wettbewerbs Kranj Foto Fest 2025, Landkarte der Erinnerungen
→ Hauptplatz vor dem Prešeren-Theater: Matic Zorman (SI), eingeladener Künstler des Kranj Foto Fest 2025, Briefe aus Gaza
→ Layerhaus: Sara Meneses Cuapio (MX), eingeladene Künstlerin des Kranj Foto Fest 2025, Raízhambre
→ Stollen unter der Altstadt von Kranj: Emilia Martin (PL), besondere Erwähnung im öffentlichen Wettbewerb des Kranj Foto Fest 2025, Anstelle von Äpfeln und Birnen sah ich einen Baum, der Steine trug
→ Galerie der Kranjska hiša: Marcia Beltrão (BR), Wenn die Samen fallen
→ Garten von Schloss Khislstein: Simon Chang (TW), Kurzbiografie: Es gibt nicht genug Papier auf der Welt für die ganze Sache
→ Layerhaus: Joseph Ladrón de Guevara Coca (PE), Wenn die Sonne sich verdunkeln – und nicht mehr scheinen würde
→ Keller des alten Rathauses: Mohamed Hassan (EG), Unser geheimer Raum
→ Atrium der Sparkasse LON: Marcin Kruk (PL), Wie lange kann ich noch durchhalten?
→ SubArt-Straßengalerie: Ludovica Limido (IT), Marionette der Nachbarn
→ Mergentaler-Straßengalerie des Layerhauses und des Instituts TAM-TAM: Chrystel Mukeba (BE), Ich habe meinen Vater nie weinen sehen
→ Poštna ulica, Brücke über die Kokra: Alejandra Orosco (PE), Träume in Blau
→ Plečnik-Arkaden: Laura Pannack (UK), Der Weg von der Schule nach Hause
→ Bahnhof Kranj: Luuk van Raamsdonk (NL), Meine liebe Elora
→ Maistrov trg: Zsófia Sivák (HU), Ohne Chance
→ Kokra-Schlucht: Marianne (FR) & Katarzyna Wasowska (PL), Auf den Schnee warten
→ Fragmenti, Indija Koromandija, Hostel Cukrarna, Café Khislstein 12.56, Bar Mitnica, Kavka Bar: Ausstellung „Lokale Gemeinschaften in einer vernetzten Welt“, Ergebnis eines fünfmonatigen Mentorenprogramms unter der Leitung von Jošt Frank: Matevž Čebašek, Manja Finžgar, Lara Frelih, Nal Kocjan, Luka Kostanjevec, Maša Pirc
→ Stadtbibliothek Kranj: Ausstellung über Janez Puhar
Nicht zu verpassen: Ein ereignisreicher Tag im Stanko Mlakar Stadion
Am Freitag, dem 19. September, finden im Stadion Stanko Mlakar gleich drei Veranstaltungen statt: Der Lauf für Kranj – das Vincenc Draksler Memorial, die Sportmesse und das Mobilitätsfestival.
Zwischen 10 und 14 Uhr können sich Besucher auf dem Sportmarkt Präsentationen von Sportdisziplinen, Vereinen und Programmen sowie Tanzvorführungen anschauen. Zwischen 15 und 20 Uhr findet das Fest der Mobilität statt, bei dem die Besucher sich im Fahren mit Fahrrädern, Rollern und Rollschuhen versuchen, verschiedene Parcours ausprobieren, kostenlose Fahrradchecks durchführen lassen, an Gesundheitsmessungen und Workshops teilnehmen, den Tag in der Fotoecke #AktivniKranj verewigen und alle notwendigen Informationen über nachhaltige Verkehrsmittel erhalten.
Die Läuferinnen und Läufer, die sich für den Lauf für Kranj angemeldet haben, werden sich um 18 Uhr auf den Strecken von 2,5 und 5 Kilometern versuchen.
FOTOS: Archiv des Kranj Foto Fest, Archiv von Lauf für Kranj
Oktober 2025
Essen & Trinken: Kastanien-Picknick in Besnica
In dem kleinen Holzdorf unter dem Hügel namens Rovnik erwarten Sie am 12. und 19. Oktober Stände mit regionalen Produkten, Erzeugnissen und anderen Köstlichkeiten. In Kesseln werden hausgemachter Gulasch, Bograč und Pilzsuppe gekocht, außerdem gibt es Sauerkraut mit Buchweizen-Žganci und Bratwurst, Forellen mit Kartoffeln und „Kajla“ mit Verhackertem oder Pilzpastete.
Als Dessert erwarten Sie herbstliche Süßspeisen und geröstete Kastanien. Ein kostenloser Bustransfer von Kranj und zurück wird organisiert.
Einkaufen: Wanderung zum Jamnik bei Vollmond
Die Nachtwanderung auf den Hügel von Jamnik ist bereits zu einer traditionell geworden, denn seit einigen Jahren vom Amt für Tourismus und Kultur Kranj in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Podblica und dem Bergverein Kranj organisiert wird.
Die diesjährige Wanderung findet am Dienstag, dem 7. Oktober 2025, statt. Treffpunkt ist um 17.30 Uhr vor dem Gasthaus „Na Razpokah” in Nemilje. Der Weg von Nemilje zur berühmten gotischen Kirche führt durch ein angenehm abwechslungsreiches Waldgebiet, das nicht allzu anspruchsvoll ist.
Die Aussicht vom Gipfel ist etwas ganz Besonderes, denn der Vollmond wird die Škofja Loka-Hügel, die Karawanken und die Kamnik-Savinja-Alpen beleuchten. Sorgen Sie für geeignete Kleidung und Wanderschuhe sowie Ausrüstung für eine Nachtwanderung (Stirnlampe, Wanderstöcke, Ersatzkleidung).
Der Weg ist für alle Altersgruppen geeignet, dennoch ist eine entsprechende körperliche Fitness erforderlich. Die voraussichtliche Aufstiegszeit beträgt eine Stunde. Die Teilnahmegebühr ist 6 € und beinhaltet die Führung, ein warmes Getränk und einen Snack sowie ein Foto auf dem Gipfel. Zur Erleichterung der Organisation sind Voranmeldungen erwünscht. Jeder Teilnehmer nimmt auf eigene Verantwortung an der Wanderung teil.
Ausflug: Jenko-Tage und Wanderung auf dem Pfand des Lehrers von Jeprca
Im Rahmen der Jenko-Tage, die dem Gedenken an den Dichter Simon Jenko gewidmet sind und dieses Jahr vom 18. bis 27. Oktober 2025 stattfinden, können Sie an einer Wanderung auf dem Pfad des Lehrers aus Jeprca teilnehmen. Die Wanderung findet am Samstag, dem 25. Oktober, statt und beginnt um 9 Uhr in Praše.
Veranstaltung: Halloween
Der Oktober lockt in die Stollen unter der Altstadt von Kranj Hexen an, die für Unterhaltung für alle Generationen sorgen. Kinder kommen am 17. und 18. Oktober sowie zwischen dem 24. und 26. Oktober auf ihre Kosten, Erwachsene können ihren Mut am 30. und 31. Oktober unter Beweis stellen.
Im Reich der Hexen lernen die Kinder Folgendes kennen:
→ einen Buckligen, der mit Seifenblasen Leute erschreckt
→ Hexen, die Zaubertränke für Mut und Lachen zusammenbrauen können
→ Zauberer, die ihnen kleine Tricks beibringen
→ und die Geheimnisse der Tunnel, in denen sich Geschichte und Fantasie vermischen.
In der Unterwelt lösen Erwachsene dieses Jahr aber Rätsel, verbunden mit Morden. Wir schreiben das Jahr 1943. Im besetzten Europa, in Kranj, trifft sich in einer Villa, die einem bekannten Arzt gehört und von Plečnik entworfen wurde, eine Gruppe von Menschen – Soldaten, Rebellen, Kollaborateure und Zivilisten. Die Villa wurde als geheimer Treffpunkt ausgewählt, an dem über die Zukunft und die Freiheit entschieden werden sollte. Doch noch bevor das Treffen beginnen kann, stirbt einer von ihnen unter mysteriösen Umständen. Niemand darf das Anwesen verlassen, bis herausgefunden wird, wer der Mörder ist – und auch, welches Geheimnis die Villa selbst verbirgt. Es folgen noch einige äußerst seltsame Morde, die aufgeklärt werden müssen, um dem Geheimnis auf den Grund zu gehen!
→ Tickets für Kinder-Halloween >> HIER
→ Tickets für Erwachsenen-Halloween >> HIER
Nicht zu verpassen: Internationales Festival der bildenden Künste
Zwischen dem 2. Oktober und dem 1. November 2025. wird Kranj erneut zum Schauplatz des größten Kunstfestivals in Slowenien. Künstler verschiedener Richtungen wie Malerei, Bildhauerei, Grafik, Gestaltung visueller Botschaften, Fotografie, Video, Architektur und neue Praktiken werden Werke zum Thema Erotik, Kunst der Sehnsucht ausstellen.
Das Begleitprogramm sowie Führungen und Workshops des diesjährigen Festivals finden Sie HIER.
FOTOS: KS Besnica archives, Primož Pičulin
November 2025
Essen & Trinken: Gasthaus Pr’ Matičku
Das Restaurant Pr’ Matičku empfehlen wir allen, die lokale Zutaten schätzen und lokale Produkte unterstützen möchten. Chefkoch Matjaž Erzar ist ein Kenner der heimischen Küche, der den Großteil des servierten Gemüses selbst anbaut.
Als Jäger kennt er sich bestens mit Wildgerichten aus, die den Schwerpunkt der Speisekarte bilden, und stellt auch selbst Würste, Salami, Marmeladen und Sirupe her.
Einkaufen: Markt in Stražišče
Jeden zweiten Freitag im Monat kann man auf dem Baraga-Platz lokale Erzeugnisse und Produkte kaufen. Der Markt mit Ständen im Freien, Stražiška tržnica genannt, findet dieses Mal am 14. November zwischen 17 und 19 Uhr statt.
An den Ständen finden Sie unter anderem Mühlenprodukte, Getreide, Saatgut für die Ernährung, Saatgut für den Garten, Setzlinge, Obst, Trockenobst, Gemüse, Eingelegtes, Öle, Nüsse, Honig und Bienenprodukte, lokale Nudeln, Backwaren, Milch und Milchprodukte, Fleisch und Fleischprodukte, Getränke, Gewürze, Kräuter, Tees, ätherische Öle, Hydrolate, Naturkosmetik, natürliche Reinigungsmittel, natürliche Düngemittel, Gartengeräte, Nahrungsergänzungsmittel und Geschenkpakete.
Ausflugstipp: Wasserfall Šum – Ausflug mit Touristenführer
Der Wasserfall Šum ist eine der weniger bekannten Sehenswürdigkeiten von Kranj und deshalb noch wunderschöner. Der Wasserfall befindet sich in Zgornja Besnica.
Zu ihm führt ein angenehmer Waldweg, der gegen Ende steil abfällt. Am Ende des Weges erwartet uns ein grandioser Blick auf den 25 Meter hohen Wasserfall.
Die Volkshochschule Kranj organisiert am Donnerstag, 13. November, um 16 Uhr eine Führung zum Wasserfall. Treffpunkt ist der Parkplatz vor der ehemaligen Tekstilindus-Fabrik (Gorenjesavska cesta 11). Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich.
Veranstaltung: Weinstraße in den Stollen unter der Altstadt von Kranj
Die Weinstraße in den Stollen unter dem Stadtzentrum ist ein 1300 Meter langes unterirdisches Erlebnis, bei dem sich Winzer aus allen slowenischen Weinbaugebieten präsentieren, zusammen mit Käseherstellern, Metzgern, Ölproduzenten und Anbietern von süßen und herzhaften Köstlichkeiten.
In diesem Jahr wird die Weinstraße noch reichhaltiger sein, da sie mehrere Neuerungen mit sich bringt, die einen angenehmeren und verantwortungsbewussteren Besuch ermöglichen. Besonderes Augenmerk legen wir auf das Wohlbefinden der Besucher, denn nach dem Prinzip „genau so viel Wasser wie Wein“ soll ein Gleichgewicht zwischen Weinverkostung und Wohlbefinden gewahrt bleiben, weshalb es entlang der Route mehrere Wasserstationen geben wird.
Am Ausgang wird zum ersten Mal auch ein Alkoholtester zur Verfügung stehen, mit dem die Besucher ihre Fahrtüchtigkeit überprüfen können. Eine Besonderheit des diesjährigen Programms ist ein Mini-Sommelierkurs, der einen Einblick in die Kultur der Weinverkostung und Grundkenntnisse über den Weinservice vermittelt.
Eine große Neuerung in diesem Jahr sind auch Termine am Sonntag für ein ruhigeres, längeres und persönlicheres Erlebnis. Sonntage sind somit am besten für echte Weinliebhaber, Pärchen und kleinere Gruppen geeignet, die sich mit Winzern unterhalten und in aller Ruhe die Aromen erkunden möchten.
Die gekauften Produkte können dieses Jahr nach der Veranstaltung abgeholt werden, damit die Besucher sie nicht den ganzen Weg mit sich herumtragen müssen. Tickets sind an allen Eventim-Verkaufsstellen und online erhältlich.
Nicht zu verpassen: Art EXPO Ljubljana
Die größte Kunstmesse der Region findet diesmal vom 20. bis 23. November im Kongresszentrum Brdo statt. An vier Tagen präsentieren sich zahlreiche einheimische und internationale Künstler mit Ausstellungen, Performances und Vorträgen.
Die Veranstaltung vereint bildende Kunst, Musik, Performance-Kunst und Treffen von Fachleuten und schafft einen einzigartigen Raum für den Austausch von Ideen und Inspirationen.
Die ART Expo Ljubljana ist ein multikulturelles Erlebnis, das sich sowohl an Kunstliebhaber als auch an alle richtet, die einen reichhaltigen Puls der Kultur erleben möchten.
FOTOS: Nejc Vurnik, Archiv des ZTKK, Sandi Fišer, Archiv von Art EXPO Ljubljana
Dezember 2025
Essen & Trinken: kulinarisches Angebot Snacks auf dem Weihnachtsmarkt
Bei Ihrem Spaziergang durch die Altstadt sollten Sie unbedingt in der Poštna-Straße vorbeischauen, wo es von Freitag bis Sonntag zwischen 16 und 21 Uhr (aber auch am 25. Dezember) und samstags auch vormittags zwischen 8 und 12 Uhr wärmende und festliche Köstlichkeiten zu genießen gibt. Folgende Marktstände werden sich dort um Sie kümmern:
→ NADA BUČAR S.P.
Kaiserschmarrn und Frittellas
→ NJAMI
Pfannkuchen
→ WAFFLE 2 TO GO
Waffeln, geröstete Mandeln, Lutscher
→ BEREICH FÜR KINDLICHES VERGNÜGEN
Popcorn, Luftballons, Lichter, Zuckerwatte
→ FRÖHLICHE GETRÄNKE
heiße und kalte Getränke, Glühwein, Glühgin, heißer Jägermeister, Jack Daniel’s, Williams-Birnenschnaps
Einkaufen: Geschenke für Weihnachten und Neujahr von lokalen Anbietern
Was halten Sie von der Idee, Ihre Weihnachts- und Neujahrsgeschenke dieses Jahr bei lokalen Künstlern, Handwerkern und Produzenten zu kaufen? Eine große Auswahl erwartet Sie im Stadtzentrum von Kranj an zwei verschiedenen Standorten – in der Poštna-Straße und am Glavni trg 15. Am Weihnachtsmarkt in der Poštna ulica begrüßen Sie neben den oben genannten Anbietern von Speisen und Getränken auch folgende charmante Sachen:
→ SONJA MAČEK S.P.
Holzprodukte (Krippen, Weihnachtsdeko, Kerzen, Schmuck)
→ ROKODELSTVO HUDOBIVNIK
Strickmützen und -handschuhe, Kinderbekleidung
→ MATEJ MARKUN S.P.
Artikel aus Holz
→ ANAMKARA, MIHA ŠAJN S.P.
Kerzen und Kerzenhalter, Weihrauch-Utensilien, Weihrauch, Schmuck, Mandalas
→ ČEBELARSTVO MITJA SMRDEL
Honig, Bienenprodukte, Buchweizenmehl, Buchweizen
→ PR‘ KNAPČ – KONOPLJA KRŽIŠNIK
Hanftee, Salben, Liköre, Buchweizenmehl, gefriergetrocknete Himbeeren, Himbeersirup, Konfitüren und Marmeladen, Kekse, Buchweizen, Maisgrieß, Sonnenblumenöl
→ ROŽCA, KATJA IGLIČ s.p.
Holzbretter in verschiedenen Formen, Weihnachtsbäume aus Holz, Körbe
Am Glavni trg 15 (Kranj) hat das Atelje Pop-Up seine Türen geöffnet und bleibt bis zum 23. Dezember 2025 geöffnet. Die Öffnungszeiten finden Sie auf seiner Facebook-Seite. Folgende Künstler werden in diesem Atelier vertreten sein:
→ Alja Starc – dekorative und funktionale Produkte aus Ton und Porzellan (Schalen, Tassen, Lichter, Christbaumschmuck und Geschenke für unter den Weihnachtsbaum),
→ Zunipera – Illustrationen, Grafiken, Neujahrskarten, Kalender
→ Life in colours – Symbole wie Energie-Mandalas in Form von Holzschmuck, Kerzenständern, Räucherstäbchenhaltern, auf Natursteinen und Leinwänden
→ Umami – Butterkekse, Gebäck und andere süße Leckereien
→ Nežka Kukec – Bilderbücher für Kinder mit Gedichten: Tri po mačje, Uganke Pregnanke und Stric poklic
→ Jadranka Završnik – Illustrationen, Neujahrskarten und Schmuck
→ Beadhabit – modischer Schmuck
→ Crna – Dekorationsartikel und Schmuck mit Fokus auf Schwarz
→ KataLonca – Einzelstücke für Babys, Kinder und Erwachsene, Naturkosmetik
Zu ihnen gesellen sich auch andere Anbieter, die gehäkelte Produkte und Naturkosmetik herstellen.
Ausflugstipp: Festlich geschmückte Stollen unter der Altstadt von Kranj
Nicht nur das Stadtzentrum ist weihnachtlich geschmückt, sondern auch die Stollen darunter. Bis zum 31. Januar werden sie mit festlichen Lichtern beleuchtet und dort spielen Weihnachts– und Neujahrsliedern von Musikern aus Slowenien und dem Ausland. Es gibt dort sogar einen kleinen Fichtenwald, eine Krippe und andere Weihnachtsdekorationen zu sehen.
Selbstgeführte Touren sind täglich zwischen 9 Uhr und 17:30 möglich, außer am 25. Dezember, wenn die Stollen zwischen 12 Uhr und 18:30 geöffnet sind, und am 1. Januar zwischen 12 Uhr und 16:30. Im Dezember werden selbstgeführte Touren zu einem speziellen Weihnachtspreis angeboten: 4 € für Erwachsene und 2 € für Kinder, Senioren, Studenten und Gruppen von mehr als fünf Personen.
Tickets gibt es im Touristeninformationszentrum (Glavni trg 2, 4000 Kranj).
Veranstaltung: Fröhlicher Dezember
Im Dezember ist ein Besuch der Altstadt ein Muss. Neben gutem Essen, lokal gefertigten Geschenken und der Erkundung der schönen Ecken der Stadt locken auch die Veranstaltungen des Fröhlichen Dezembers. Bis zum 31. Dezember finden auf dem Hauptplatz folgende Veranstaltungen statt:
→ 12. 12. (19:00): „Ich hörte singen“ – Treffen der Vokaloktette
→ 19. 12. (18:00): Empfang der Sportler und Šank Rock Konzert (19:00)
→ 26. 12. (19:00): ABBA CZ
→ 27. 12. (19:00): Radio-Kranj-Party mit Kingston und Tilen Lotrič
→ 29. 12. (19:00): Flirrt
→ 30. 12. (17:00): Ankunft des Väterchen Frost mit Pippi Langstrumpf und Konzert von Nina Pušlar (Bürgermeisterkonzert um 19:00)
→ 31. 12. (22:00): Miran Rudan inDesign
Nicht zu verpassen: Wohltätigkeitskampagne „In Kranj denken wir Gutes im Herzen“
Wie Dr. France Prešeren in seinem Vers schrieb, der zu dieser Zeit Teil der Weihnachtsbeleuchtung in Kranj ist, sind wir diejenigen „die wir Gutes im Herzen denken“. Damit das auch tatsächlich so sein könnte, organisieren die Gemeinde Kranj, das Amt für Tourismus- und Kultur Kranj, der lokale und der slowenische Verein der Freunde der Jugend bereits zum siebten Mal in Folge einen Spendenaufruf unter dem gleichen Namen. Bis zum 28. Januar 2026 kann man bedürftigen Einzelpersonen und Familien helfen, indem man seinen Beitrag auf ein Bankkonto überweist oder eine SMS-Spende macht.
FOTO: Primož Pičulin, Arhiv vom Atelje Pop-Up
![kranska-hisa_Jul-2020---visit-kranj_square2[1]](https://www.visitkranj.com/wp-content/uploads/elementor/thumbs/kranska-hisa_Jul-2020-visit-kranj_square21-q6dkxws9rlmeg0doq8scq97obncm6tqsujxcezf48e.jpg "kranska-hisa_Jul-2020—visit-kranj_square2[1]")
