Zavod za turizem in kulturo Kranj
Glavni trg 2
Kranj
4000
Slovenija
EN
SL DE

Kranj culinary trio

Kranj sausage, Kranj craft beer and Kranjski štruklji are a culinary trio, named after the city of Kranj. Kranj chefs preserve the tradition of preparation and upgrade it with modern creativity. All three gastronomic creations can be enjoyed the most at the Kranska kuhna  street food festivals together with many locals or you can taste them in the pleasant atmosphere of the restaurants and bars in the historic town centre.

 

In the opinion of many people, Kranj sausage is the most typical Slovenian national dish, but history tells another story. When the Emperor Franz Joseph was travelling across the countryside of Kranj, called Carniola at the time, he was served these sausages by people who were embarrassed that they were not able to offer anything more exquisite. But he exclaimed enthusiastically that these are no ordinary sausages, these are the sausages of Carniola - Kranj!

 

Nowadays, the sausage goes very well together with the local craft beer, Kranjsko pivo, and you can try this combination at the Kranjska pivnica brewpub as well as in many restaurants.

 

Kranjski štruklji is a delicious dish for people with a sweet tooth. Its recipe was written down in 1868 by Magdalena Knafelj Pleiweis and this dessert that melts on your tongue has been served like this for over 80 years by the tavern Gostilna Kot.

 

The culinary trio of Kranj is being served at the tavern Gostilna Kot and the Kranj sausage is best at the Arvaj restaurant by the bridge and in the oldest tavern, Stari Mayer. Kranj craft beer is served in combination with the Kranj sausage at the Kranjska pivnica brewpub and the beer alone is available in many bars and pubs of Kranj.

 

Kranjski štruklji –  recipe by Magdalena Knafelj Pleiweis

 

Ingredients (for 8-10 servings):

 

Dough:

  • 1,8 dl milk
    1 egg
    4 tablespoons of white flour
    pinch of salt

 

Filling:

  • 2 egg yolks
    white flour
    5,3 dl milk or cream
    20g raw butter
    5 egg yolks
    1 vanilla sugar
    1 tablespoon of sugar
    4 stiffly beaten egg whites
    plum or apricot marmalade

 

Filling:

  • 2,5 dl sour cream
  • 2 eggs

 

Preparation:

Use the dough to make thicker pancakes. Then take 2 egg yolks and flour to make some harder dough that you can grate using a grater. This grated dough is then cooked in milk or cream until it becomes thick. Let it cool down and then add soft butter, beaten egg whites and marmalade. Spread this filling on the pancakes, roll them and cut them into three pieces, place them into ceramic bowls and cover them with the sauce. Bake at 200 °C for 10 to 15 minutes. Serve hot.